Genesis 48:12
And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.
Genesis 48:12 in other translations
| BSB | Then Joseph removed his sons from his father’s knees and bowed facedown. |
|---|---|
| WEB | Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth. |
| ASV | And Joseph brought them out from between his knees; and he bowed himself with his face to the earth. |
| YLT | And Joseph bringeth them out from between his knees, and boweth himself on his face to the earth; |
| DARBY | And Joseph brought them out from his knees, and bowed down with his face to the earth. |
| BBE | Then Joseph took them from between his knees, and went down on his face to the earth. |
| Webster | And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth. |
What does Genesis 48:12 mean?
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 48:8-22
The two good men own God in their comforts. Joseph says, They are my sons whom God has given me. Jacob says, God hath showed me thy seed. Comforts are doubly sweet to us when we see them coming from God's hand. He not only prevents our fears, but exceeds our hopes. Jacob mentions the care the Divine providence had taken of him all his days. A great deal of hardship he had known in his time, but God kept him from the…
Genesis 48:12 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Genesis 48:12
- Genesis 42:6
And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph’s brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.
- Genesis 33:3
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
- 1 Kings 2:19
Bath–sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for the king’s mother; and she sat on his right hand.
- Ephesians 6:1
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
- Exodus 34:8
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
- Genesis 19:1
And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
- Exodus 20:12
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.
- Genesis 18:2
And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,
- Genesis 23:7
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
- Leviticus 19:32
Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the Lord.
- 2 Kings 4:37
Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground, and took up her son, and went out.
- Leviticus 19:3
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the Lord your God.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
18:2; 19:1; 23:7; 33:3; 42:6; Ex 20:12; 34:8; Le 19:3,32; 1Ki 2:19
2Ki 4:37; Pr 31:28; Eph 6:1
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Genesis 48:11
And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.
- Genesis 48:12
And Joseph brought them out from between his knees, and he bowed himself with his face to the earth.
- Genesis 48:13
And Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel’s left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel’s right hand, and brought them near unto him.
Genesis 48:12 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Entonces José los sacó de entre sus rodillas, é inclinóse á tierra. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Joseph les retira d’entre ses genoux, et se prosterna le visage contre terre. |
| German Elberfelder 1871 | Und Joseph führte sie von seinen Knien heraus und beugte sich auf sein Angesicht zur Erde nieder. |
| Latin Clementine Vulgate | Cumque tulisset eos Joseph de gremio patris, adoravit pronus in terram. |