Exodus 23 · Verse 14

Exodus 23:14

Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
Exodus 23:14, King James Version

Exodus 23:14 in other translations

BSBThree times a year you are to celebrate a feast to Me.
WEB“You shall observe a feast to me three times a year.
ASVThree times thou shalt keep a feast unto me in the year.
YLT‘Three times thou dost keep a feast to Me in a year;
DARBYThrice in the year thou shalt celebrate a feast to me.
BBEThree times in the year you are to keep a feast to me.
WebsterThree times thou shalt keep a feast to me in the year.

What does Exodus 23:14 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 23:14-18
14-18. Three times ... keep a feast ... in the year--This was the institution of the great religious festivals--"The feast of unleavened bread," or the passover--"the feast of harvest," or pentecost--"the feast of ingathering," or the feast of tabernacles, which was a memorial of the dwelling in booths in the wilderness, and which was observed in the seventh month (Ex 12:2). All the males were enjoined to repair to the tabernacle and afterwards the temple, and the women frequently went. The institution of this national custom was of the greatest importance in many ways: by keeping up a national sense of religion and a public uniformity in worship, by creating a bond of unity, and also by promoting internal commerce among the people. Though the absence of all the males at these three festivals left the country defenseless, a special promise was given of divine protection, and no incursion of enemies was ever permitted to happen on those occasions.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 14 Three times thou shalt keep a feast unto me in the year - The three feasts here referred to were, 1. The feast of the Passover; 2. The feast of Pentecost; 3. The feast of Tabernacles. 1. The feast of the Passover was celebrated to keep in remembrance the wonderful deliverance of the Hebrews from Egypt. 2. The feast of Pentecost, called also the feast of harvest and the feast of weeks, Exo 34:22, was celebrated fifty days after the Passover to commemorate the giving of the law on Mount Sinai, which took place fifty days after, and hence called by the Greeks Pentecost. 3. The feast of Tabernacles, called also the feast of the ingathering, was celebrated about the 15th of the month Tisri to commemorate the Israelites' dwelling in tents for forty years, during their stay in the wilderness. See on Leviticus 23 (note). "God, out of his great wisdom," says Calmet, "appointed several festivals among the Jews for many reasons: 1. To perpetuate the memory of those great events, and the wonders he had wrought for the people; for example, the Sabbath brought to remembrance the creation of the world; the Passover, the departure out of Egypt; the Pentecost, the giving of the law; the feast of Tabernacles, the sojourning of their fathers in the wilderness, etc. 2. To keep them faithful to their religion by appropriate ceremonies, and the splendor of Divine service. 3. To procure them lawful pleasures, and necessary rest. 4. To give them instruction; for in their religious assemblies the law of God was always read and explained. 5. To consolidate their social union, by renewing the acquaintance of their tribes and families; for on these occasions they come together from different parts of the land to the holy city." Besides the feasts mentioned above, the Jews had, 1. The feast of the Sabbath, which was a weekly feast. 2. The feast of the Sabbatical Year, which was a septennial feast. 3. The feast of Trumpets, which was celebrated on the first day of what was called their civil year, which was ushered in by the blowing of a trumpet; Lev 23:24, etc. 4. The feast of the New Moon, which was celebrated on the first day the moon appeared after her change. 5. The feast of Expiation, which was celebrated annually on the tenth day of Tisri or September, on which a general atonement was made for all the sins, negligences, and ignorances, throughout the year. 6. The feast of Lots or Purim, to commemorate the preservation of the Jews from the general massacre projected by Haman. See the book of Esther. 7. The feast of the Dedication, or rather the Restoration of the temple, which had been profaned by Antiochus Epiphanes. This was also called the feast of Lights. Besides these, the Jews have had several other feasts, such as the feast of Branches, to commemorate the taking of Jericho. The feast of Collections, on the 10th of September, on which they make contributions for the service of the temple and synagogue. The feast for the death of Nicanor. 1 Maccabees 7:48, etc. The feast for the discovery of the sacred fire, 2 Maccabees 1:18, etc. The feast of the carrying of wood to the temple, called Xylophoria, mentioned by Josephus - War, b. ii. c. 17.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 23:10-19

Every seventh year the land was to rest. They must not plough or sow it; what the earth produced of itself, should be eaten, and not laid up. This law seems to have been intended to teach dependence on Providence, and God's faithfulness in sending the larger increase while they kept his appointments. It was also typical of the heavenly rest, when all earthly labours, cares, and interests shall cease for ever. All…

Read the full comment on Exodus 23:10-19 →

Exodus 23:14 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

שָׁלֹ֣שׁsha.LoshthreeH7969
רְגָלִ֔יםre.ga.LimfeetH7272
תָּחֹ֥גta.Chogyou will celebrate a festivalH2287
לִ֖יlito <the> me
בַּשָּׁנָֽה\׃ba.sha.Nahin the yearH8141

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Exodus 23:14

  • Deuteronomy 16:16

    Three times in a year shall all thy males appear before the Lord thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the Lord empty:

  • Leviticus 23:34

    Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the Lord.

  • Exodus 23:17

    Three times in the year all thy males shall appear before the Lord God.

  • Leviticus 23:16

    Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the Lord.

  • Exodus 34:22-24

    And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end. Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord God, the God of Israel. For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the Lord thy God thrice in the year.

  • Leviticus 23:5

    In the fourteenth day of the first month at even is the Lord’s passover.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
34:22; Le 23:5,16,34; De 16:16

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Exodus 23:13

    And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.

  • Exodus 23:14

    Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.

  • Exodus 23:15

    Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:)

Read all of Exodus 23

Exodus 23:14 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Tres veces en el año me celebraréis fiesta.
French
Bible J.N. Darby 1885
Trois fois l’an tu me célébreras une fête.
German
Elberfelder 1871
Dreimal im Jahre sollst du mir ein Fest feiern.
Latin
Clementine Vulgate
Tribus vicibus per singulos annos mihi festa celebrabitis.