Exodus 29 · Verse 14

Exodus 29:14

But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.
Exodus 29:14, King James Version

Exodus 29:14 in other translations

BSBBut burn the flesh of the bull and its hide and dung outside the camp; it is a sin offering.
WEBBut the meat of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp. It is a sin offering.
ASVBut the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin-offering.
YLTand the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, thou dost burn with fire at the outside of the camp; it is a sin-offering.
DARBYAnd the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shalt thou burn with fire outside the camp: it is a sin-offering.
BBEBut the flesh of the ox and its skin and its waste parts are to be burned outside the circle of the tents, for it is a sin-offering.
WebsterBut the flesh of the bullock, and his skin, and his dung shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin-offering.

What does Exodus 29:14 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Exodus 29:10-22

10-22. And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle--This part of the ceremonial consisted of three sacrifices: (1) The sacrifice of a bullock, as a sin offering; and in rendering it, the priest was directed to put his hand upon the head of his sacrifice, expressing by that act a consciousness of personal guilt, and a wish that it might be accepted as a vicarious satisfaction. (2) The sacrifice…

Read the full comment on Exodus 29:10-22 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 14 It is a sin-offering - See Clarke's note on Gen 4:7; See Clarke's note on Gen 13:13; See Clarke's note on Lev 7:1, etc.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 29:1-37

The continual burnt-offerings, God's promise to dwell among Israel. (38-46) Verses 1-37 Aaron and his sons were to be set apart for the priest's office, with ceremony and solemnity. Our Lord Jesus is the great High Priest of our profession, called of God to be so; anointed with the Spirit, whence he is called Messiah, the Christ; clothed with glory and beauty; sanctified by his own blood; made perfect, or…

Read the full comment on Exodus 29:1-37 →

Exodus 29:14 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
בְּשַׂ֤רbe.Sar[the] flesh ofH1320
הַפָּר֙ha.Parthe young bullH6499
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
עֹר֣וֹo.Rohide itsH5785
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
פִּרְשׁ֔וֹpir.Shooffal itsH6569
תִּשְׂרֹ֣ףtis.Rofyou will burnH8313
בָּאֵ֔שׁba.'Eshwith <the> fireH784
מִח֖וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH2351
לַֽמַּחֲנֶ֑הla.ma.cha.Nehof the campH4264
חַטָּ֖אתcha.Tat[is] a sin offeringH2403
הֽוּא\׃Hu'itH1931

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Exodus 29:14

  • Leviticus 4:21

    And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.

  • Leviticus 4:11-12

    And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung, Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt.

  • Hebrews 13:11-13

    For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp. Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate. Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach.

  • 2 Chronicles 29:24

    And the priests killed them, and they made reconciliation with their blood upon the altar, to make an atonement for all Israel: for the king commanded that the burnt offering and the sin offering should be made for all Israel.

  • Exodus 30:10

    And Aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy unto the Lord.

  • Ezra 8:35

    Also the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering: all this was a burnt offering unto the Lord.

  • Leviticus 16:27

    And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.

  • Leviticus 4:3

    If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the Lord for a sin offering.

  • Numbers 7:16

    One kid of the goats for a sin offering:

  • Leviticus 5:6

    And he shall bring his trespass offering unto the Lord for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.

  • Leviticus 4:32

    And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish.

  • Leviticus 9:2

    And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the Lord.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
flesh.
Le 4:11,12,21; 8:17; 16:27; Heb 13:11-13
it is a.
30:10; Le 4:3,25,29,32; 5:6,8; 6:25; 9:2; 16:3,11; Nu 7:16
2Ch 29:24; Ezr 8:35

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Exodus 29:13

    And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the caul that is above the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar.

  • Exodus 29:14

    But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.

  • Exodus 29:15

    Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

Read all of Exodus 29

Exodus 29:14 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Empero consumirás á fuego fuera del campo la carne del becerro, y su pellejo, y su estiércol: es expiación.
French
Bible J.N. Darby 1885
et tu brûleras au feu, hors du camp, la chair du taureau, et sa peau, et sa fiente: c’est un sacrifice pour le péché.
German
Elberfelder 1871
Und das Fleisch des Farren und seine Haut und seinen Mist sollst du mit Feuer verbrennen außerhalb des Lagers: es ist ein Sündopfer.
Latin
Clementine Vulgate
carnes vero vituli et corium et fimum combures foris extra castra, eo quod pro peccato sit.