Ezekiel 19:13
And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
Ezekiel 19:13 in other translations
| BSB | Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. |
|---|---|
| WEB | Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. |
| ASV | And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. |
| YLT | And now--it is planted in a wilderness, In a land dry and thirsty. |
| DARBY | And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground: |
| BBE | And now she is planted in the waste land, in a dry and unwatered country. |
| Webster | And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground. |
What does Ezekiel 19:13 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 19:10-14
Jerusalem was a vine, flourishing and fruitful. This vine is now destroyed, though not plucked up by the roots. She has by wickedness made herself like tinder to the sparks of God's wrath, so that her own branches serve as fuel to burn her. Blessed be God, one Branch of the vine here alluded to, is not only become a strong rod for the sceptre of those that rule, but is Himself the true and living Vine. This shall be…
Ezekiel 19:13 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Ezekiel 19:13
- Hosea 2:3
Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.
- Ezekiel 19:10
Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
- Psalms 63:1
A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;
- Jeremiah 52:27-31
And the king of Babylon smote them, and put them to death in Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive out of his own land. This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: In the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons: In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzar–adan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred. …
- Psalms 68:6
God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.
- Ezekiel 20:35
And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
- 2 Kings 24:12-16
And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign. And he carried out thence all the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king’s house, and cut in pieces all the vessels of gold which Solomon king of Israel had made in the temple of the Lord, as the Lord had said. And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, even ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths: none remained, save the poorest sort of the people of the land. And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king’s mother, and the king’s wives, and his officers, and the mighty of the land, those carried he into captivity from Jerusalem to Babylon. …
- Deuteronomy 28:47-48
Because thou servedst not the Lord thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things; Therefore shalt thou serve thine enemies which the Lord shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Ezekiel 19:12
But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them.
- Ezekiel 19:13
And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
- Ezekiel 19:14
And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation.
Ezekiel 19:13 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y ahora está plantada en el desierto, en tierra de sequedad y de aridez. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et maintenant elle est plantée dans le désert, dans une terre sèche et aride. |
| German Elberfelder 1871 | Und nun ist er in die Wüste gepflanzt, in ein dürres und durstiges Land. |
| Latin Clementine Vulgate | Et nunc transplantata est in desertum, in terra invia et sitienti. |