Ezekiel 30:8
And they shall know that I am the Lord, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
Ezekiel 30:8 in other translations
| BSB | Then they will know that I am the LORD when I set fire to Egypt and all her helpers are shattered. |
|---|---|
| WEB | They will know that I am the LORD when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed. |
| ASV | And they shall know that I am Jehovah, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed. |
| YLT | And they have known that I am Jehovah, In My giving fire against Egypt, And broken have been all her helpers. |
| DARBY | And they shall know that I am Jehovah, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers shall be broken. |
| BBE | And they will be certain that I am the Lord, when I have put a fire in Egypt and all her helpers are broken. |
| Webster | And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed. |
What does Ezekiel 30:8 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 30:1-19
A prophecy against Egypt. (Ezek 30:1-19) Another. (Ezek 30:20-26) Verses 1-19 The prophecy of the destruction of Egypt is very full. Those who take their lot with God's enemies, shall be with them in punishment. The king of Babylon and his army shall be instruments of this destruction. God often makes one wicked man a scourge to another. No place in the land of Egypt shall escape the fury of the Chaldeans. The Lord…
Ezekiel 30:8 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Ezekiel 30:8
- Ezekiel 29:6
And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the Lord, because they have been a staff of reed to the house of Israel.
- Amos 1:7
But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof:
- Amos 1:12
But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah.
- Ezekiel 30:16
And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.
- Ezekiel 22:31
Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord God.
- Amos 1:4
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben–hadad.
- Psalms 58:11
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.
- Amos 1:10
But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof.
- Ezekiel 29:9
And the land of Egypt shall be desolate and waste; and they shall know that I am the Lord: because he hath said, The river is mine, and I have made it.
- Amos 1:14
But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:
- Ezekiel 30:14
And I will make Pathros desolate, and will set fire in Zoan, and will execute judgments in No.
- Ezekiel 29:16
And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which bringeth their iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that I am the Lord God.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Ezekiel 30:7
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.
- Ezekiel 30:8
And they shall know that I am the Lord, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
- Ezekiel 30:9
In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for, lo, it cometh.
Ezekiel 30:8 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y sabrán que yo soy Jehová, cuando pusiere fuego á Egipto, y fueren quebrantados todos sus ayudadores. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et ils sauront que je suis l’ Éternel, quand j’aurai mis le feu en Égypte, et que tous ceux qui l’aident seront brisés. |
| German Elberfelder 1871 | Und sie werden wissen, daß ich Jehova bin, wenn ich Feuer anlege in Ägypten und alle seine Helfer zerschmettert werden. |
| Latin Clementine Vulgate | et scient quia ego Dominus, cum dedero ignem in Ægypto, et attriti fuerint omnes auxiliatores ejus. |