Ezekiel 7 · Verse 20

Ezekiel 7:20

As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.
Ezekiel 7:20, King James Version

Ezekiel 7:20 in other translations

BSBHis beautiful ornaments they transformed into pride and used them to fashion their vile images and detestable idols. Therefore I will make these into something unclean for them.
WEBAs for the beauty of his ornament, he set it in majesty; but they made the images of their abominations and their detestable things therein. Therefore I have made it to them as an unclean thing.
ASVAs for the beauty of his ornament, he set it in majesty; but they made the images of their abominations and their detestable things therein: therefore have I made it unto them as an unclean thing.
YLTAs to the beauty of his ornament, For excellency He set it, And the images of their abominations, Their detestable things--they made in it, Therefore I have given it to them for impurity,
DARBYAnd he set in majesty his beautiful ornament; but they made therein the images of their abominations and of their detestable things: therefore have I made it an impurity unto them.
BBEAs for their beautiful ornament, they had put it on high, and had made the images of their disgusting and hated things in it: for this cause I have made it an unclean thing to them.
WebsterAs for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.

What does Ezekiel 7:20 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
20. beauty of his ornament--the temple of Jehovah, the especial glory of the Jews, as a bride glories in her ornaments (the very imagery used by God as to the temple, Eze 16:10, 11). Compare Eze 24:21: "My sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes." images ... therein--namely, in the temple (Eze 8:3-17). set it far from them--God had "set" the temple (their "beauty of ornament") "for His majesty"; but they had set up "abominations therein"; therefore God, in just retribution, "set it far from them," (that is, removed them far from it, or took it away from them [Vatablus]). The Margin translates, "Made it unto them an unclean thing" (compare Margin on Eze 7:19, "removed"); what I designed for their glory they turned to their shame, therefore I will make it turn to their ignominy and ruin.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 20 As for the beauty of his ornament - Their beautiful temple was their highest ornament, and God made it majestic by his presence. But they have even taken its riches to make their idols, which they have brought into the very courts of the Lord's house; and therefore God hath set it - the temple, from him - given it up to pillage. Some say it means, "They took their ornaments, which were their pride, and made them into images to worship."

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ezekiel 7:16-22

Sooner or later, sin will cause sorrow; and those who will not repent of their sin, may justly be left to pine away in it. There are many whose wealth is their snare and ruin; and the gaining the world is the losing of their souls. Riches profit not in the day of wrath. The wealth of this world has not that in it which will answer the desires of the soul, or be any satisfaction to it in a day of distress. God's…

Read the full comment on Ezekiel 7:16-22 →

Ezekiel 7:20 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּצְבִ֤יu.tze.Viand [the] beauty ofH6643
עֶדְיוֹ֙ed.Yoornament[s] itsH5716
לְגָא֣וֹןle.ga.'oninto prideH1347
שָׂמָ֔הוּsa.Ma.huhe has made itH7760
וְצַלְמֵ֧יve.tzal.Meiand [the] images ofH6754
תוֹעֲבֹתָ֛םto.'a.vo.Tamabominations theirH8441
שִׁקּוּצֵיהֶ֖םshi.ku.tzei.Hemdetestable things theirH8251
עָ֣שׂוּ'A.suthey have madeH6213
ב֑וֹvowith it
עַל\־'al-there-H5921
כֵּ֛ןken-foreH3651
נְתַתִּ֥יוne.ta.TivI will make itH5414
לָהֶ֖םla.Hemfor them
לְנִדָּֽה\׃le.ni.Dahinto an impure thingH5079

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ezekiel 7:20

  • Ezekiel 24:21

    Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord God; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword.

  • Jeremiah 7:30

    For the children of Judah have done evil in my sight, saith the Lord: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.

  • Ezekiel 8:15-16

    Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these. And he brought me into the inner court of the Lord’s house, and, behold, at the door of the temple of the Lord, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward the temple of the Lord, and their faces toward the east; and they worshipped the sun toward the east.

  • Ezekiel 9:7

    And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city.

  • Isaiah 64:11

    Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.

  • Ezekiel 8:7-10

    And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall. Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door. And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here. So I went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of Israel, pourtrayed upon the wall round about.

  • 2 Kings 21:7

    And he set a graven image of the grove that he had made in the house, of which the Lord said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever:

  • Ezra 3:12

    But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice; and many shouted aloud for joy:

  • 1 Chronicles 29:1-2

    Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the Lord God. Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

  • 2 Chronicles 2:9

    Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am about to build shall be wonderful great.

  • Ezekiel 7:22

    My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.

  • 2 Chronicles 33:4-7

    Also he built altars in the house of the Lord, whereof the Lord had said, In Jerusalem shall my name be for ever. And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord. And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger. And he set a carved image, the idol which he had made, in the house of God, of which God had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen before all the tribes of Israel, will I put my name for ever:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the beauty.
24:21; 1Ch 29:1,2; 2Ch 2:9; 3:1-17; Ezr 3:12; Ps 48:2; 50:2; 87:2,3
Isa 64:11; Hag 2:3
but.
5:11; 8:7-10,15,16; 2Ki 21:4,7; 23:11,12; 2Ch 33:4-7; 36:14
Jer 7:30
set it far from them. or, made it unto them an uncleanthing.
22; 9:7; 24:21; Jer 7:14; La 1:10; 2:1,7

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ezekiel 7:19

    They shall cast their silver in the streets, and their gold shall be removed: their silver and their gold shall not be able to deliver them in the day of the wrath of the Lord: they shall not satisfy their souls, neither fill their bowels: because it is the stumblingblock of their iniquity.

  • Ezekiel 7:20

    As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.

  • Ezekiel 7:21

    And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.

Read all of Ezekiel 7

Ezekiel 7:20 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Por cuanto la gloria de su ornamento pusieron en soberbia, é hicieron en ella imágenes de sus abominaciones, de sus estatuas: por eso se la torné á ellos en alejamiento;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et de la beauté de son ornement il a fait sa gloire; mais ils y ont fait des images de leurs abominations et de leurs choses exécrables. C’est pourquoi j’en ai fait pour eux une impureté abjecte;
German
Elberfelder 1871
Und seinen zierenden Schmuck, zur Hoffart hat es ihn gebraucht und ihre Greuelbilder, ihre Scheusale, haben sie daraus verfertigt; darum habe ich ihnen denselben zum Unflat gemacht.
Latin
Clementine Vulgate
Et ornamentum monilium suorum in superbiam posuerunt, et imagines abominationum suarum et simulacrorum fecerunt ex eo: propter hoc dedi eis illud in immunditiam.