Genesis 16 · Verse 15

Genesis 16:15

And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son’s name, which Hagar bare, Ishmael.
Genesis 16:15, King James Version

Genesis 16:15 in other translations

BSBAnd Hagar bore Abram a son, and Abram gave the name Ishmael to the son she had borne.
WEBHagar bore a son for Abram. Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael.
ASVAnd Hagar bare Abram a son: and Abram called the name of his son, whom Hagar bare, Ishmael.
YLTAnd Hagar beareth to Abram a son; and Abram calleth the name of his son, whom Hagar hath borne, Ishmael;
DARBYAnd Hagar bore Abram a son; and Abram called the name of his son whom Hagar bore, Ishmael.
BBEAnd Hagar gave birth to a child, the son of Abram, to whom Abram gave the name of Ishmael.
WebsterAnd Hagar bore Abram a son: and Abram called his son's name, which Hagar bore, Ishmael.

What does Genesis 16:15 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 15 And Hagar bare Abram a son, etc. - It appears, therefore, that Hagar returned at the command of the angel, believing the promise that God had made to her. Called his son's name - Ishmael - Finding by the account of Hagar, that God had designed that he should be so called. "Ishmael," says Ainsworth, "is the first man in the world whose name was given him of God before he was born." In the preceding chapter we have a very detailed account of the covenant which God made with Abram, which stated that his seed would possess Canaan; and this promise, on the Divine authority, he steadfastly believed, and in simplicity of heart waited for its accomplishment. Sarai was not like minded. As she had no child herself, and was now getting old, she thought it necessary to secure the inheritance by such means as were in her power; she therefore, as we have seen, gave her slave to Abram, that she might have children by her. We do not find Abram remonstrating on the subject; and why is he blamed? God had not as yet told him how he was to have an heir; the promise simply stated, He that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir, Gen 15:4. Concubinage, under that dispensation, was perfectly lawful; therefore he could, with equal justice and innocence, when it was lawful in itself, and now urged by the express desire of Sarai, take Hagar to wife. And it is very likely that he might think that his posterity, whether by wife or concubine, as both were lawful, might be that intended by the promise. It is very difficult to believe that a promise which refers to some natural event can possibly be fulfilled but through some natural means. And yet, what is nature but an instrument in God's hands? What we call natural effects are all performed by supernatural agency; for nature, that is, the whole system of inanimate things, is as inert as any of the particles of matter of the aggregate of which it is composed, and can be a cause to no effect but as it is excited by a sovereign power. This is a doctrine of sound philosophy, and should be carefully considered by all, that men may see that without an overruling and universally energetic providence, no effect whatever can be brought about. But besides these general influences of God in nature, which are all exhibited by what men call general laws, he chooses often to act supernaturally, i.e., independently of or against these general laws, that we may see that there is a God who does not confine himself to one way of working, but with means, without means, and even against natural means, accomplishes the gracious purposes of his mercy in the behalf of man. Where God has promised let him be implicitly credited, because he cannot lie; and let not hasty nature intermeddle with his work. The omniscience of God is a subject on which we should often reflect, and we can never do it unfruitfully while we connect it, as we ever should, with infinite goodness and mercy. Every thing, person, and circumstance, is under its notice; and doth not the eye of God affect his heart? The poor slave, the stranger, the Egyptian, suffering under the severity of her hasty, unbelieving mistress, is seen by the all-wise and merciful God. He permits her to go to the desert, provides the spring to quench her thirst, and sends the Angel of the covenant to instruct and comfort her. How gracious is God! He permits us to get into distressing circumstances that he may give us effectual relief; and in such a way, too, that the excellence of the power may appear to be of him, and that we may learn to trust in him in all our distresses. God delights to do his creatures good. In all transactions between God and man, mentioned in the sacred writings, we see one uniform agency; the great Mediator in all, and through all; God ever coming to man by him, and man having access to God through him. This was, is, and ever will be the economy of grace. "The Father hath sent me: - and no man cometh unto the Father but by me." God forbid that he should have cause to complain of us, "Ye will not come unto me, that ye might have life."

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 16:7-16

Hagar was out of her place, and out of the way of her duty, and going further astray, when the Angel found her. It is a great mercy to be stopped in a sinful way, either by conscience or by providence. Whence comest thou? Consider that thou art running from duty, and the privileges thou wast blest with in Abram's tent. It is good to live in a religious family, which those ought to consider who have this advantage…

Read the full comment on Genesis 16:7-16 →

Genesis 16:15 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַתֵּ֧לֶדva.Te.ledand she boreH3205
הָגָ֛רha.GarHagarH1904
לְאַבְרָ֖םle.'av.Ramto AbramH87
בֵּ֑ןBena sonH1121
וַיִּקְרָ֨אvai.yik.Ra'and he calledH7121
אַבְרָ֧ם'av.RamAbramH87
שֶׁם\־shem-[the] name ofH8034
בְּנ֛וֹbe.Noson hisH1121
אֲשֶׁר\־'a.Sher-whomH834
יָלְדָ֥הYal.dahshe had borneH3205
הָגָ֖רha.GarHagarH1904
יִשְׁמָעֵֽאל\׃yish.ma.'ElIshmaelH3458

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 16:15

  • Genesis 25:12

    Now these are the generations of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s handmaid, bare unto Abraham:

  • Genesis 28:9

    Then went Esau unto Ishmael, and took unto the wives which he had Mahalath the daughter of Ishmael Abraham’s son, the sister of Nebajoth, to be his wife.

  • Genesis 17:18

    And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee!

  • 1 Chronicles 1:28

    The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael.

  • Genesis 17:25-26

    And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

  • Galatians 4:22-23

    For it is written, that Abraham had two sons, the one by a bondmaid, the other by a freewoman. But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.

  • Genesis 16:11

    And the angel of the Lord said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the Lord hath heard thy affliction.

  • Genesis 17:20

    And as for Ishmael, I have heard thee: Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.

  • Genesis 21:9-21

    And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking. Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac. And the thing was very grievous in Abraham’s sight because of his son. And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called. …

  • Genesis 37:27

    Come, and let us sell him to the Ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. And his brethren were content.

  • Genesis 25:9

    And his sons Isaac and Ishmael buried him in the cave of Machpelah, in the field of Ephron the son of Zohar the Hittite, which is before Mamre;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
A.M. 2094. B.C. 1910. Hagar.
11; 25:12; 1Ch 1:28; Ga 4:22,23
Ishmael.
17:18,20,25,26; 21:9-21; 25:9,12; 28:9; 37:27

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 16:14

    Wherefore the well was called Beer–lahai–roi; behold, it is between Kadesh and Bered.

  • Genesis 16:15

    And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son’s name, which Hagar bare, Ishmael.

  • Genesis 16:16

    And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.

Read all of Genesis 16

Genesis 16:15 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y parió Agar á Abram un hijo, y llamó Abram el nombre de su hijo que le parió Agar, Ismael.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Agar enfanta un fils à Abram; et Abram appela le nom de son fils, qu’Agar enfanta, Ismaël.
German
Elberfelder 1871
Und Hagar gebar dem Abram einen Sohn; und Abram gab seinem Sohne, den Hagar geboren hatte, den Namen Ismael.
Latin
Clementine Vulgate
Peperitque Agar Abræ filium: qui vocavit nomen ejus Ismaël.