Genesis 24 · Verse 22

Genesis 24:22

And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;
Genesis 24:22, King James Version

Genesis 24:22 in other translations

BSBAnd after the camels had finished drinking, he took out a gold ring weighing a beka, and two gold bracelets for her wrists weighing ten shekels.
WEBAs the camels had finished drinking, the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold,
ASVAnd it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold,
YLTAnd it cometh to pass when the camels have finished drinking, that the man taketh a golden ring (whose weight is a bekah), and two bracelets for her hands (whose weight is ten bekahs of gold),
DARBYAnd it came to pass when the camels had drunk enough, that the man took a gold ring, of half a shekel weight, and two bracelets for her hands, ten shekels weight of gold,
BBEAnd when the camels had had enough, the man took a gold nose-ring, half a shekel in weight, and two ornaments for her arms of ten shekels weight of gold;
WebsterAnd it came to pass as the camels had done drinking, that the man took a golden ear-ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;

What does Genesis 24:22 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
22. the man took a golden earring, &c.--The ring was not for the ear, but the nose; the armlets, such as young women in Syria and Arabia still appear daily at wells decked in. They are worn from the elbow to the wrist, commonly made of silver, copper, brass, or horn.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 22 The man took a golden ear-ring - נזם זהב nezem zahab. That this could not be an ear-ring is very probable from its being in the singular number. The margin calls it a jewel for the forehead; but it most likely means a jewel for the nose, or nose-ring, which is in universal use through all parts of Arabia and Persia, particularly among young women. They are generally worn in the left nostril. The word is very properly translated επιρῥινιον, an ornament for the nose, by Symmachus. Half a shekel - For the weight of a shekel, See note Gen 20:16. And two bracelets - ושני צמידים usheney tsemidim. As tsemidim comes from צמד tsamad, to join or couple together, it may very properly mean bracelets, or whatever may clasp round the arms or legs; for rings and ornaments are worn round both by females in India and Persia. The small part of the leg is generally decorated in this way, and so is the whole arm from the shoulder to the wrist. As these tsemidim were given to Rebekah for her hands, it sufficiently distinguishes them from a similar ornament used for the ankles. In different parts of the sacred writings there are allusions to ornaments of various kinds still in use in different Asiatic countries. They are of seven different sorts. 1. for the forehead; 2. for the nose; 3. for the ears; 4. for the arms; 5. for the fingers; 6. for the neck and breast; 7. for the ankles. See Gen 24:22, Gen 24:47; also Eze 16:12; Pro 11:22; Isa 3:21; Gen 35:4; Exo 32:2, Exo 32:3; Job 42:11; Jdg 8:24. The principal female ornaments are enumerated in the third chapter of Isaiah, which are very nearly the same that are in use in Persia and India to the present time.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 24:10-28

Abraham's servant devoutly acknowledged God. We have leave to be particular in recommending our affairs to the care of Divine providence. He proposes a sign, not that he intended to proceed no further, if not gratified in it; but it is a prayer that God would provide a good wife for his young master; and that was a good prayer. She should be simple, industrious, humble, cheerful, serviceable, and hospitable…

Read the full comment on Genesis 24:10-28 →

Genesis 24:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְהִ֗יvay.Hiand it wasH1961
כַּאֲשֶׁ֨רka.'a.Sherjust asH834
כִּלּ֤וּki.Luthey had finishedH3615
הַגְּמַלִּים֙ha.ge.ma.Limthe camelsH1581
לִשְׁתּ֔וֹתlish.Totto drinkH8354
וַיִּקַּ֤חvai.yi.Kachand he tookH3947
הָאִישׁ֙ha.'Ishthe manH376
נֶ֣זֶםNe.zema ring ofH5141
זָהָ֔בza.HavgoldH2091
בֶּ֖קַעBe.ka'[was] a bekaH1235
מִשְׁקָל֑וֹmish.ka.Loweight itsH4948
וּשְׁנֵ֤יu.she.Neiand twoH8147
צְמִידִים֙tze.mi.DimbraceletsH6781
עַל\־'al-onH5921
יָדֶ֔יהָya.Dei.hahands herH3027
עֲשָׂרָ֥ה'a.sa.Rah[was] ten ofH6235
זָהָ֖בza.HavgoldH2091
מִשְׁקָלָֽם\׃mish.ka.Lamweight theirH4948

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 24:22

  • Ezekiel 16:11-12

    I decked thee also with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck. And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.

  • Exodus 32:2-3

    And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me. And all the people brake off the golden earrings which were in their ears, and brought them unto Aaron.

  • Genesis 23:15-16

    My lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead. And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.

  • Genesis 24:30

    And it came to pass, when he saw the earring and bracelets upon his sister’s hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me; that he came unto the man; and, behold, he stood by the camels at the well.

  • Genesis 24:47

    And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor’s son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.

  • Jeremiah 2:32

    Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.

  • Isaiah 3:19-23

    The chains, and the bracelets, and the mufflers, The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings, The rings, and nose jewels, The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins, …

  • Esther 5:1

    Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king’s house, over against the king’s house: and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house.

  • 1 Peter 3:3

    Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;

  • 1 Peter 3:8

    Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:

  • 1 Timothy 2:9-10

    In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array; But (which becometh women professing godliness) with good works.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
took.
30; Ex 32:2,3; Es 5:1; Jer 2:32; 1Ti 2:9,10; 1Pe 3:3,8
earring. or, jewel for the forehead.
Ex 32:2,3; Isa 3:19-23; Eze 16:11,12From the word being in the singular number, it is not likely to have been an ear-ring, or a "jewel for the forehead," but "a jewel for the nose, a nose-ring," which is in use throughout Arabia and Persia, particularly among young women. It is very properly translated [epirrinon,] "an ornament for the nose," by Symmachus; and Sir John Chardin informs us, that "it is a custom in almost all the East, for the women to wear rings in their noses, in the left nostril, which is bored low down in the middle. These rings are of gold, and have commonly two pearls and one ruby between, placed in the ring. I never saw a girl or young woman in Arabia or in all Persia, who did not wear a ring after this manner in her nostril."
of half.
23:15,16
bracelets.The word rendered "bracelet," from a root which signifies "to join or couple together," may imply whatever may clasp round the arms and legs; for rings and ornaments are worn round both by females in India and Persia. The small part of the leg, and the whole arm, from the shoulder to the wrist, are generally decorated in this way. As these were given to Rebekah for "her hands," it sufficiently distinguishes them from similar ornaments for the ankles.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 24:21

    And the man wondering at her held his peace, to wit whether the Lord had made his journey prosperous or not.

  • Genesis 24:22

    And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;

  • Genesis 24:23

    And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father’s house for us to lodge in?

Read all of Genesis 24

Genesis 24:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y fué que como los camellos acabaron de beber, presentóle el hombre un pendiente de oro que pesaba medio siclo, y dos brazaletes que pesaban diez:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il arriva, quand les chameaux eurent fini de boire, que l’homme prit un anneau d’or, du poids d’un demi-sicle, et deux bracelets pour ses mains, du poids de dix sicles d’or.
German
Elberfelder 1871
Und es geschah, als die Kamele genug getrunken hatten, da nahm der Mann einen goldenen Ring, ein halber Sekel sein Gewicht, und zwei Spangen für ihre Arme, zehn Sekel Gold ihr Gewicht;
Latin
Clementine Vulgate
Postquam autem biberunt cameli, protulit vir inaures aureas, appendentes siclos duos, et armillas totidem pondo siclorum decem.