Jeremiah 10 · Verse 3

Jeremiah 10:3

For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.
Jeremiah 10:3, King James Version

Jeremiah 10:3 in other translations

BSBFor the customs of the peoples are worthless; they cut down a tree from the forest; it is shaped with a chisel by the hands of a craftsman.
WEBFor the customs of the peoples are vanity; for one cuts a tree out of the forest, the work of the hands of the workman with the ax.
ASVFor the customs of the peoples are vanity; for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman with the axe.
YLTFor the statutes of the peoples are vanity, For a tree from a forest hath one cut, Work of the hands of an artificer, with an axe,
DARBYFor the statutes of the peoples are vanity; for it is a tree cut out of the forest, worked with a chisel by the hands of the artizan;
BBEFor that which is feared by the people is foolish: it is the work of the hands of the workman; for a tree is cut down by him out of the woods with his axe.
WebsterFor the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the ax.

What does Jeremiah 10:3 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 3 The customs of the people are vain - חקות chukkoth; the statutes and principles of the science are vain, empty, and illusory. They are founded in nonsense, ignorance, idolatry, and folly. One cutteth a tree out of the forest - See the notes on Isa 40:19 (note), and Isa 44:9 (note), etc., which are all parallel places and where this conduct is strongly ridiculed.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 10:1-16

The absurdity of idolatry. (Jr 10:1-16) Destruction denounced against Jerusalem. (Jr 10:17-25) Verses 1-16 The prophet shows the glory of Israel's God, and exposes the folly of idolaters. Charms and other attempts to obtain supernatural help, or to pry into futurity, are copied from the wicked customs of the heathen. Let us stand in awe, and not dare provoke God, by giving that glory to another which is due to him…

Read the full comment on Jeremiah 10:1-16 →

Jeremiah 10:3 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כִּֽי\־ki-forH3588
חֻקּ֥וֹתchu.Kot[the] customs ofH2708
הָֽעַמִּ֖יםha.'a.Mimthe peoplesH5971
הֶ֣בֶלHe.vel[is] futilityH1892
ה֑וּאHu'itH1931
כִּֽי\־ki-forH3588
עֵץ֙'etza treeH6086
מִיַּ֣עַרmi.Ya.'arfrom a forestH3293
כְּרָת֔וֹke.ra.Tosomeone has cut down itH3772
מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Seh[the] work ofH4639
יְדֵ֥י\־ye.Dei-[the] hands ofH3027
חָרָ֖שׁcha.Rasha craftsmanH2796
בַּֽמַּעֲצָֽד\׃Ba.ma.'a.Tzadwith <the> toolH4621

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Jeremiah 10:3

  • 1 Peter 1:18

    Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;

  • Isaiah 44:9-20

    They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed. Who hath formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing? Behold, all his fellows shall be ashamed: and the workmen, they are of men: let them all be gathered together, let them stand up; yet they shall fear, and they shall be ashamed together. The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint. …

  • Leviticus 18:30

    Therefore shall ye keep mine ordinance, that ye commit not any one of these abominable customs, which were committed before you, and that ye defile not yourselves therein: I am the Lord your God.

  • Jeremiah 10:8

    But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.

  • Romans 1:21

    Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.

  • Matthew 6:7

    But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.

  • Isaiah 45:20

    Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

  • 1 Kings 18:26-28

    And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made. And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked. And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.

  • Hosea 8:4-6

    They have set up kings, but not by me: they have made princes, and I knew it not: of their silver and their gold have they made them idols, that they may be cut off. Thy calf, O Samaria, hath cast thee off; mine anger is kindled against them: how long will it be ere they attain to innocency? For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.

  • Habakkuk 2:18-19

    What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it; the molten image, and a teacher of lies, that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols? Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.

  • Jeremiah 2:5

    Thus saith the Lord, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?

  • Isaiah 40:19-31

    The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains. He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved. Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth? It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers; that stretcheth out the heavens as a curtain, and spreadeth them out as a tent to dwell in: …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
customs. Heb. statutes, or ordinances, are vanity.
8; 2:5; Le 18:30; 1Ki 18:26-28; Mt 6:7; Ro 1:21; 1Pe 1:18
one.
Isa 40:19-31; 44:9-20; 45:20; Ho 8:4-6; Hab 2:18,19

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Jeremiah 10:2

    Thus saith the Lord, Learn not the way of the heathen, and be not dismayed at the signs of heaven; for the heathen are dismayed at them.

  • Jeremiah 10:3

    For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.

  • Jeremiah 10:4

    They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.

Read all of Jeremiah 10

Jeremiah 10:3 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque las ordenanzas de los pueblos son vanidad: porque leño del monte cortaron, obra de manos de artífice con azuela.
French
Bible J.N. Darby 1885
Car les statuts des peuples sont vanité; car c’est un bois coupé de la forêt, façonné au ciseau par la main d’un artisan;
German
Elberfelder 1871
Denn die Satzungen der Völker sind Nichtigkeit; denn Holz ist es, das einer aus dem Walde gehauen hat, ein Werk von Künstlerhänden, mit dem Beile verfertigt.
Latin
Clementine Vulgate
quia leges populorum vanæ sunt. Quia lignum de saltu præcidit opus manus artificis in ascia: