Jeremiah 13:5
So I went, and hid it by Euphrates, as the Lord commanded me.
Jeremiah 13:5 in other translations
| BSB | So I went and hid it at Perath, as the LORD had commanded me. |
|---|---|
| WEB | So I went and hid it by the Euphrates, as the LORD commanded me. |
| ASV | So I went, and hid it by the Euphrates, as Jehovah commanded me. |
| YLT | and I go and hide it by Phrat, as Jehovah commanded me. |
| DARBY | So I went and hid it by the Euphrates, as Jehovah had commanded me. |
| BBE | So I went and put it in a secret place by Parah, as the Lord had said to me. |
| Webster | So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me. |
What does Jeremiah 13:5 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 13:1-11
The glory of the Jews should be marred. (Jr 13:1-11) All ranks should suffer misery, An earnest exhortation to repentance. (Jr 13:12-17) An awful message to Jerusalem and its king. (Jr 13:18-27) Verses 1-11 It was usual with the prophets to teach by signs. And we have the explanation, Jr 13:9-11. The people of Israel had been to God as this girdle. He caused them to cleave to him by the law he gave them, the…
Jeremiah 13:5 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Jeremiah 13:5
- Exodus 40:16
Thus did Moses: according to all that the Lord commanded him, so did he.
- Exodus 39:42-43
According to all that the Lord commanded Moses, so the children of Israel made all the work. And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the Lord had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
- Hebrews 11:17-19
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son, Of whom it was said, That in Isaac shall thy seed be called: Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
- 2 Timothy 2:3
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
- John 2:5-8
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it. And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece. Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim. And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.
- Matthew 22:2-6
The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son, And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come. Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage. But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise: …
- Acts 26:19-20
Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision: But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
- Hebrews 11:8
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Jeremiah 13:4
Take the girdle that thou hast got, which is upon thy loins, and arise, go to Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.
- Jeremiah 13:5
So I went, and hid it by Euphrates, as the Lord commanded me.
- Jeremiah 13:6
And it came to pass after many days, that the Lord said unto me, Arise, go to Euphrates, and take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.
Jeremiah 13:5 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Fuí pues, y escondílo junto al Eufrates, como Jehová me mandó. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et je m’en allai, et la cachai dans l’Euphrate, comme l’ Éternel m’avait commandé. |
| German Elberfelder 1871 | Da ging ich hin und verbarg ihn am Euphrat, wie Jehova mir geboten hatte. |
| Latin Clementine Vulgate | Et abii, et abscondi illud in Euphrate, sicut præceperat mihi Dominus. |