Jeremiah 25 · Verse 22

Jeremiah 25:22

And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,
Jeremiah 25:22, King James Version

Jeremiah 25:22 in other translations

BSBall the kings of Tyre and Sidon; the kings of the coastlands across the sea;
WEBand all the kings of Tyre, all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea;
ASVand all the kings of Tyre, and all the kings of Sidon, and the kings of the isle which is beyond the sea;
YLTAnd all the kings of Tyre, And all the kings of Zidon, And the kings of the isle that is beyond the sea,
DARBYand all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles that are beyond the sea;
BBEAnd all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon, and the kings of the lands across the sea;
WebsterAnd all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,

What does Jeremiah 25:22 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
22. all the kings of Tyrus--the petty kings of the various dependencies of Tyre. isles--a term including all maritime regions (Psa 72:10).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 22 Tyrus and - Zidon - The most ancient of all the cities of the Phoenicians. Kings of the isles which are beyond the sea - As the Mediterranean Sea is most probably meant, and the Phoenicians had numerous colonies on its coasts, I prefer the marginal reading, the kings of the region by the sea side.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 25:15-29

The evil and the good events of life are often represented in Scripture as cups. Under this figure is represented the desolation then coming upon that part of the world, of which Nebuchadnezzar, who had just began to reign and act, was to be the instrument; but this destroying sword would come from the hand of God. The desolations the sword should make in all these kingdoms, are represented by the consequences of…

Read the full comment on Jeremiah 25:15-29 →

Jeremiah 25:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H853
כָּל\־kol-allH3605
מַלְכֵי\־mal.khei-[the] kings ofH4428
צֹ֔רTzorTyreH6865
וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H853
כָּל\־kol-allH3605
מַלְכֵ֣יmal.Khei[the] kings ofH4428
צִיד֑וֹןtzi.DonSidonH6721
וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H853
מַלְכֵ֣יmal.Khei[the] kings ofH4428
הָאִ֔יha.'Ithe coastlandH339
אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834
בְּעֵ֥בֶרbe.'E.ver[is] on [the] other side ofH5676
הַיָּֽם\׃hai.Yamthe seaH3220

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Jeremiah 25:22

  • Jeremiah 47:4

    Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the Lord will spoil the Philistines, the remnant of the country of Caphtor.

  • Zechariah 9:1-4

    The burden of the word of the Lord in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the Lord. And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise. And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

  • Joel 3:4-8

    Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head; Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things: The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border. Behold, I will raise them out of the place whither ye have sold them, and will return your recompence upon your own head: …

  • Jeremiah 31:10

    Hear the word of the Lord, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.

  • Jeremiah 27:3

    And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyrus, and to the king of Zidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah;

  • Ezekiel 32:30

    There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit.

  • Ezekiel 26:1-21

    And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the Lord came unto me, saying, Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people: she is turned unto me: I shall be replenished, now she is laid waste: Therefore thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up. And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. …

  • Jeremiah 49:23-27

    Concerning Damascus. Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet. Damascus is waxed feeble, and turneth herself to flee, and fear hath seized on her: anguish and sorrows have taken her, as a woman in travail. How is the city of praise not left, the city of my joy! Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the Lord of hosts. …

  • Ezekiel 28:22-23

    And say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Zidon; and I will be glorified in the midst of thee: and they shall know that I am the Lord, when I shall have executed judgments in her, and shall be sanctified in her. For I will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I am the Lord.

  • Amos 1:3-5

    Thus saith the Lord; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben–hadad. I will break also the bar of Damascus, and cut off the inhabitant from the plain of Aven, and him that holdeth the sceptre from the house of Eden: and the people of Syria shall go into captivity unto Kir, saith the Lord.

  • Ezekiel 29:18

    Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it:

  • Amos 1:9-10

    Thus saith the Lord; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant: But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Tyrus.
27:3; 47:4; Eze 26:1-28:1-19; 29:18; Am 1:9,10; Zec 9:2-4
Zidon.
Eze 28:22,23; 32:30; Joe 3:4-8
isles which are beyond the sea. or, region by the sea side.
49:23-27; Am 1:3-5; Zec 9:1

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Jeremiah 25:21

    Edom, and Moab, and the children of Ammon,

  • Jeremiah 25:22

    And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,

  • Jeremiah 25:23

    Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,

Read all of Jeremiah 25

Jeremiah 25:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y á todos los reyes de Tiro, y á todos los reyes de Sidón, y á los reyes de las islas que están de ese lado de la mar;
French
Bible J.N. Darby 1885
et à tous les rois de Tyr, et à tous les rois de Sidon; et aux rois des îles qui sont au-delà de la mer;
German
Elberfelder 1871
und alle Könige von Tyrus und alle Könige von Zidon; und die Könige der Inseln, welche jenseit des Meeres sind
Latin
Clementine Vulgate
et cunctis regibus Tyri, et universis regibus Sidonis, et regibus terræ insularum qui sunt trans mare: