Jeremiah 5 · Verse 24

Jeremiah 5:24

Neither say they in their heart, Let us now fear the Lord our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.
Jeremiah 5:24, King James Version

Jeremiah 5:24 in other translations

BSBThey have not said in their hearts, ‘Let us fear the LORD our God, who gives the rains, both autumn and spring, in season, who keeps for us the appointed weeks of harvest.’
WEBThey don’t say in their heart, ‘Let’s now fear the LORD our God, who gives rain, both the former and the latter, in its season, who preserves to us the appointed weeks of the harvest.’
ASVNeither say they in their heart, Let us now fear Jehovah our God, that giveth rain, both the former and the latter, in its season; that preserveth unto us the appointed weeks of the harvest.
YLTAnd they have not said in their heart, ‘Let us fear, we pray you, Jehovah our God, who is giving rain, The sprinkling and the gathered, in its season, The appointed weeks of harvest He keepeth for us.'
DARBYAnd they say not in their heart, Let us now fear Jehovah our God, that giveth rain, both the early and the latter, in its season; who preserveth unto us the appointed weeks of harvest.
BBEAnd they do not say in their hearts, Now let us give worship to our God, who gives the rain, the winter and the spring rain, at the right time; who keeps for us the ordered weeks of the grain-cutting.
WebsterNeither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in its season: he reserveth to us the appointed weeks of harvest.

What does Jeremiah 5:24 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
24. rain ... former ... latter--The "former" falls from the middle of October to the beginning of December. The "latter," or spring rain in Palestine, falls before harvest in March and April, and is essential for ripening the crops (De 11:14; Joe 2:23). weeks of ... harvest--the seven weeks between passover and pentecost, beginning on the sixteenth of Nisan (De 16:9). By God's special providence no rain fell in Palestine during the harvest weeks, so that harvest work went on without interruption (see Ge 8:22).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 24 Giveth rain, both the former and the latter - See the note on Jer 3:3. The appointed weeks of the harvest - As the early rains fell in the northern parts of Judea about the end of September, in the civil year of the Hebrews, so the latter rains fell before harvest, in the months of March and April. The appointed weeks of the harvest were those which fell between the passover and pentecost. In the southern parts the harvest was earlier than in the northern. Dr. Blayney translates, "A sufficiency of the appointed things of harvest he secureth to us." If the word שבעת weeks, be read with a ש sin instead of a ש shin, it will signify fullness or sufficiency; and thus the Septuagint and Vulgate have read it. I think the present reading is much to be preferred. God appoints a harvest time, and in his good providence he generally gives harvest weather.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 5:19-31

Unhumbled hearts are ready to charge God with being unjust in their afflictions. But they may read their sin in their punishment. If men will inquire wherefore the Lord doeth hard things unto them, let them think of their sins. The restless waves obeyed the Divine decree, that they should not pass the sandy shores, which were as much a restraint as lofty mountains; but they burst all restraints of God's law, and…

Read the full comment on Jeremiah 5:19-31 →

Jeremiah 5:24 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְלֹֽא\־ve.lo'-and notH3808
אָמְר֣וּ'a.me.Ruthey saidH559
בִלְבָבָ֗םvil.va.Vamin heart theirH3824
נִ֤ירָאNi.ra'let us fearH3372
נָא֙na'pleaseH4994
אֶת\־'et-<obj.>H853
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵ֔ינוּ'e.lo.Hei.nuGod ourH430
הַנֹּתֵ֗ןha.no.Tenwho givesH5414
גֶּ֛שֶׁםGe.shemrainH1653
יוֹרֶ֥הve.yo.rehautumn rainH3138
וּמַלְק֖וֹשׁu.mal.Ko.oshand spring rainH4456
בְּעִתּ֑וֹbe.'i.Toat appropriate time itsH6256
שְׁבֻע֛וֹתshe.vu.'ot[the] weeks ofH7620
חֻקּ֥וֹתchu.Kot[the] appointments ofH2708
קָצִ֖ירka.TzirharvestH7105
יִשְׁמָר\־yish.mor-he keepsH8104
לָֽנוּ\׃La.nufor <the> us

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Jeremiah 5:24

  • Psalms 147:8

    Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

  • Genesis 8:22

    While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

  • Joel 2:23

    Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the Lord your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month.

  • Jeremiah 14:22

    Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O Lord our God? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these things.

  • Acts 14:17

    Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.

  • Matthew 5:45

    That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.

  • Amos 4:7

    And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered.

  • Revelation 11:6

    These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.

  • Isaiah 64:7

    And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.

  • Job 38:37

    Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,

  • Job 36:27-28

    For he maketh small the drops of water: they pour down rain according to the vapour thereof: Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.

  • Deuteronomy 11:13-14

    And it shall come to pass, if ye shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the Lord your God, and to serve him with all your heart and with all your soul, That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Let us now.
22; 50:5; Isa 64:7; Ho 3:5; 6:1
that giveth.
14:22; De 11:13,14; 28:12; 1Ki 17:1; Job 5:10; 36:27,28; 38:37
Ps 147:8; Joe 2:23; Am 4:7; Zec 10:1; Mt 5:45; Ac 14:17; Jas 5:7
Jas 5:17,18; Re 11:6
the appointed.
Ge 8:22

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Jeremiah 5:23

    But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.

  • Jeremiah 5:24

    Neither say they in their heart, Let us now fear the Lord our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.

  • Jeremiah 5:25

    Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you.

Read all of Jeremiah 5

Jeremiah 5:24 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y no dijeron en su corazón: Temamos ahora á Jehová Dios nuestro, que da lluvia temprana y tardía en su tiempo; los tiempos establecidos de la siega nos guarda.
French
Bible J.N. Darby 1885
et ils n’ont pas dit dans leur cœur: Craignons pourtant l’ Éternel, notre Dieu, qui donne les pluies en leur temps, la pluie de la première saison et la pluie de la dernière saison, et qui nous garde les semaines ordonnées de la moisson.
German
Elberfelder 1871
Und sie sprachen nicht in ihrem Herzen: Laßt uns doch Jehova, unseren Gott, fürchten, welcher Regen gibt, sowohl Frühregen als Spätregen, zu seiner Zeit; der die bestimmten Wochen der Ernte uns einhält.
Latin
Clementine Vulgate
Et non dixerunt in corde suo: Metuamus Dominum Deum nostrum, qui dat nobis pluviam temporaneam et serotinam in tempore suo, plenitudinem annuæ messis custodientem nobis.