Job 7 · Verse 17

Job 7:17

What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
Job 7:17, King James Version

Job 7:17 in other translations

BSBWhat is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him,
WEBWhat is man, that you should magnify him, that you should set your mind on him,
ASVWhat is man, that thou shouldest magnify him, And that thou shouldest set thy mind upon him,
YLTWhat is man that Thou dost magnify him? And that Thou settest unto him Thy heart?
DARBYWhat is man, that thou makest much of him? and that thou settest thy heart upon him?
BBEWhat is man, that you have made him great, and that your attention is fixed on him,
WebsterWhat is man, that thou shouldst magnify him? and that thou shouldst set thy heart upon him?

What does Job 7:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
17. (Psa 8:4; 144:3). Job means, "What is man that thou shouldst make him [of so much importance], and that thou shouldst expend such attention [or, heart-thought] upon him" as to make him the subject of so severe trials? Job ought rather to have reasoned from God's condescending so far to notice man as to try him, that there must be a wise and loving purpose in trial. David uses the same words, in their right application, to express wonder that God should do so much as He does for insignificant man. Christians who know God manifest in the man Christ Jesus may use them still more.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 17 What is man that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him? - Two different ideas have been drawn from these words: - 1. Man is not worth thy notice; why therefore dost thou contend with him? 2. How astonishing is thy kindness that thou shouldest fix thy heart - thy strongest affections, on such a poor, base, vile, impotent creature as man, (אנוש enosh), that thou shouldest so highly exalt him beyond all other creatures, and mark him with the most particular notice of thy providence and grace! The paraphrase of Calmet is as follows: "Does man, such as he at present is, merit thy attention! What is man that God should make it his business to examine, try, prove, and afflict him? Is it not doing him too much honor to think thus seriously about him? O Lord! I am not worthy that thou shouldest concern thyself about me!"

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Job 7:17-21
Job reasons with God concerning his dealings with man. But in the midst of this discourse, Job seems to have lifted up his thoughts to God with some faith and hope. Observe the concern he is in about his sins. The best men have to complain of sin; and the better they are, the more they will complain of it. God is the Preserver of our lives, and the Saviour of the souls of all that believe; but probably Job meant the Observer of men, whose eyes are upon the ways and hearts of all men. We can hide nothing from Him; let us plead guilty before his throne of grace, that we may not be condemned at his judgment-seat. Job maintained, against his friends, that he was not a hypocrite, not a wicked man, yet he owns to his God, that he had sinned. The best must so acknowledge, before the Lord. He seriously inquires how he might be at peace with God, and earnestly begs forgiveness of his sins. He means more than the removing of his outward trouble, and is earnest for the return of God's favour. Wherever the Lord removes the guilt of sin, he breaks the power of sin. To strengthen his prayer for pardon, Job pleads the prospect he had of dying quickly. If my sins be not pardoned while I live, I am lost and undone for ever. How wretched is sinful man without a knowledge of the Saviour!

Matthew Henry, 1706 · public domain

Job 7:17 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

מָֽה\־mah-what?H4100
אֱ֭נוֹשׁ'E.no.osh[is] humankindH582
כִּ֣יkithatH3588
תְגַדְּלֶ֑נּוּte.gad.de.Le.nuyou will make great himH1431
וְכִי\־ve.khi-and thatH3588
תָשִׁ֖יתta.Shityou will setH7896
אֵלָ֣יו'e.Lavto himH413
לִבֶּֽךָ\׃li.Be.khaheart yourH3820

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Job 7:17

  • Hebrews 2:6

    But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?

  • Psalms 8:4

    What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

  • Psalms 144:3

    Lord, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!

  • Job 34:14-15

    If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath; All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

  • Job 7:12

    Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
What is man.
Ps 8:4; 144:3; Heb 2:6
magnify.
12; 1Sa 24:14
set thine.
34:14,15

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Job 7:16

    I loathe it; I would not live alway: let me alone; for my days are vanity.

  • Job 7:17

    What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?

  • Job 7:18

    And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?

Read all of Job 7

Job 7:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, y que pongas sobre él tu corazón,
French
Bible J.N. Darby 1885
Qu’est-ce que l’homme que tu fasses grand cas de lui, et que ton cœur s’occupe de lui,
German
Elberfelder 1871
Was ist der Mensch, daß du ihn hochhältst, und daß du dein Herz auf ihn richtest,
Latin
Clementine Vulgate
Quid est homo, quia magnificas eum? aut quid apponis erga eum cor tuum?