John 11 · Verse 17

John 11:17

Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.
John 11:17, King James Version

John 11:17 in other translations

BSBWhen Jesus arrived, He found that Lazarus had already spent four days in the tomb.
WEBSo when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.
ASVSo when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already.
YLTJesus, therefore, having come, found him having been four days already in the tomb.
DARBYJesus therefore on arriving found him to have been four days already in the tomb.
BBENow when Jesus came, he made the discovery that Lazarus had been put into the earth four days before.
WebsterThen when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.

What does John 11:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on John 11:17-19
17-19. when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days--If he died on the day the tidings came of his illness--and was, according to the Jewish custom, buried the same day (see Jahn's Archæology, and Joh 11:39; Ac 5:5, 6, 10)--and if Jesus, after two days' further stay in Perea, set out on the day following for Bethany, some ten hours' journey, that would make out the four days; the first and last being incomplete [Meyer].

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 17. In the grave. It was sometimes the custom to embalm the dead, but in this case it does not seem to have been done. He was probably buried soon after death.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 17 He had lain in the grave four days already - Our Lord probably left Bethabara the day, or the day after, Lazarus died. He came to Bethany three days after; and it appears that Lazarus had been buried about four days, and consequently that he had been put in the grave the day or day after he died. Though it was the Jewish custom to embalm their dead, yet we find, from Joh 11:39, that he had not been embalmed; and God wisely ordered this, that the miracle might appear the more striking.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on John 11:17-32
Here was a house where the fear of God was, and on which his blessing rested; yet it was made a house of mourning. Grace will keep sorrow from the heart, but not from the house. When God, by his grace and providence, is coming towards us in ways of mercy and comfort, we should, like Martha, go forth by faith, hope, and prayer, to meet him. When Martha went to meet Jesus, Mary sat still in the house; this temper formerly had been an advantage to her, when it put her at Christ's feet to hear his word; but in the day of affliction, the same temper disposed her to melancholy. It is our wisdom to watch against the temptations, and to make use of the advantages of our natural tempers. When we know not what in particular to ask or expect, let us refer ourselves to God; let him do as seemeth him good. To enlarge Martha's expectations, our Lord declared himself to be the Resurrection and the Life. In every sense he is the Resurrection; the source, the substance, the first-fruits, the cause of it. The redeemed soul lives after death in happiness; and after the resurrection, both body and soul are kept from all evil for ever. When we have read or heard the word of Christ, about the great things of the other world, we should put it to ourselves, Do we believe this truth? The crosses and comforts of this present time would not make such a deep impression upon us as they do, if we believed the things of eternity as we ought. When Christ our Master comes, he calls for us. He comes in his word and ordinances, and calls us to them, calls us by them, calls us to himself. Those who, in a day of peace, set themselves at Christ's feet to be taught by him, may with comfort, in a day of trouble, cast themselves at his feet, to find favour with him.

Matthew Henry, 1706 · public domain

John 11:17 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἐλθὼνelthōnHaving comeG2064
οὖνounthereforeG3767
ὁho<the>G3588
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
εὗρενheurenfoundG2147
αὐτὸνautonhimG846
τέσσαραςtessarasfourG5064
ἤδηēdēalreadyG2235
ἡμέραςhēmerasdaysG2250
ἔχονταechontahaving beenG2192
ἐνeninG1722
τῷtōtheG3588
μνημείῳ.mnēmeiōtomb.G3419

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for John 11:17

  • John 11:39

    Jesus said, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.

  • Hosea 6:2

    After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.

  • Acts 2:27-31

    Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption. Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance. Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day. Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne; …

  • John 2:19

    Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
four.
39; 2:19; Ho 6:2; Ac 2:27-31

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • John 11:16

    Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.

  • John 11:17

    Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already.

  • John 11:18

    Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:

Read all of John 11

John 11:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Vino pues Jesús, y halló que había ya cuatro días que estaba en el sepulcro.
French
Bible J.N. Darby 1885
Jésus étant donc arrivé trouva qu’il était déjà depuis quatre jours dans le sépulcre.
German
Elberfelder 1871
Als nun Jesus kam, fand er ihn schon vier Tage in der Gruft liegen.
Latin
Clementine Vulgate
Venit itaque Jesus: et invenit eum quatuor dies jam in monumento habentem.