John 6 · Verse 3

John 6:3

And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.
John 6:3, King James Version

John 6:3 in other translations

BSBThen Jesus went up on the mountain and sat down with His disciples.
WEBJesus went up into the mountain, and he sat there with his disciples.
ASVAnd Jesus went up into the mountain, and there he sat with his disciples.
YLTand Jesus went up to the mount, and he was there sitting with his disciples,
DARBYAnd Jesus went up into the mountain, and there sat with his disciples:
BBEThen Jesus went up the mountain and was seated there with his disciples.
WebsterAnd Jesus went upon a mountain, and there he sat with his disciples.

What does John 6:3 mean?

Jamieson-Fausset-Brown

Joh 6:1-13. Five Thousand Miraculously Fed.

(See on Mr 6:31-44). 3. a mountain--somewhere in that hilly range which skirts the east side of the lake.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 3 Went up into a mountain - This mountain must have been in the desert of Bethsaida, in the territories of Philip, tetrarch of Galilee. Our Lord withdrew to this place for a little rest; for he and his disciples had been so thronged with the multitudes, continually coming and going, that they had not time to take necessary food. See Mar 6:31.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on John 6:1-14

John relates the miracle of feeding the multitude, for its reference to the following discourse. Observe the effect this miracle had upon the people. Even the common Jews expected the Messiah to come into the world, and to be a great Prophet. The Pharisees despised them as not knowing the law; but they knew most of Him who is the end of the law. Yet men may acknowledge Christ as that Prophet, and still turn a deaf…

Read the full comment on John 6:1-14 →

John 6:3 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἀνῆλθενanēlthenWent upG424
δὲdenowG1161
εἰςeisonG1519
τὸtotheG3588
ὄροςorosmountainG3735
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
καὶkaiandG2532
ἐκεῖekeithereG1563
ἐκάθητοekathētoHe was sittingG2521
μετὰmetawithG3326
τῶνtōntheG3588
μαθητῶνmathētōndisciplesG3101
αὐτοῦ.autouof Him.G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for John 6:3

  • John 6:15

    When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.

  • Luke 9:28

    And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray.

  • Matthew 14:23

    And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.

  • Luke 6:12-13

    And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God. And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;

  • Matthew 15:29

    And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
15; Mt 14:23; 15:29; Lu 6:12,13; 9:28

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • John 6:2

    And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.

  • John 6:3

    And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.

  • John 6:4

    And the passover, a feast of the Jews, was nigh.

Read all of John 6

John 6:3 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y subió Jesús á un monte, y se sentó allí con sus discípulos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Jésus monta sur la montagne, et s’assit là avec ses disciples.
German
Elberfelder 1871
Jesus aber ging hinauf auf den Berg und setzte sich daselbst mit seinen Jüngern.
Latin
Clementine Vulgate
Subiit ergo in montem Jesus et ibi sedebat cum discipulis suis.