John 6 · Verse 55

John 6:55

For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
John 6:55, King James Version

John 6:55 in other translations

BSBFor My flesh is real food, and My blood is real drink.
WEBFor my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.
ASVFor my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
YLTfor my flesh truly is food, and my blood truly is drink;
DARBYfor my flesh is truly food and my blood is truly drink.
BBEMy flesh is true food and my blood is true drink.
WebsterFor my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.

What does John 6:55 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on John 6:53-58

53-58. Except ye eat the flesh ... and drink the blood ... no life, &c.--The harshest word He had yet uttered in their ears. They asked how it was possible to eat His flesh. He answers, with great solemnity, "It is indispensable." Yet even here a thoughtful hearer might find something to temper the harshness. He says they must not only "eat His flesh" but "drink His blood," which could not but suggest the idea of…

Read the full comment on John 6:53-58 →

Barnes' Notes
Verse 55. Is meat indeed. Is truly food. My doctrine is truly that which will give life to the soul.

(r) "meat indeed" Ps 4:7

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 55 My flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed - Or, rather, My flesh is the true meat, etc. In both clauses of this verse, instead of αληθως, the adverb, I read αληθης, the adjective, agreeing with βρωσις. This reading is supported by BCKLT, and twenty-one others; both the Arabic, Coptic, Sahidic, Armenian, two copies of the Itala, Clement, Origen, Cyril, Chrysostom, and Damascenus. Our Lord terms his flesh, the true meat, and his blood the true drink, because those who received the grace merited by his death would be really nourished and supported thereby unto eternal life. He calls himself the true vine, Joh 15:1, in exactly the same sense in which he calls himself the true bread, Joh 6:32, and the true meat and drink in this verse.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on John 6:52-59

The flesh and blood of the Son of man, denote the Redeemer in the nature of man; Christ and him crucified, and the redemption wrought out by him, with all the precious benefits of redemption; pardon of sin, acceptance with God, the way to the throne of grace, the promises of the covenant, and eternal life. These are called the flesh and blood of Christ, because they are purchased by the breaking his body, and the…

Read the full comment on John 6:52-59 →

John 6:55 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἡhēTheG3588
γὰρgarforG1063
σάρξsarxfleshG4561
μουmouof MeG3165
ἀληθήςalēthēstrueG227
ἐστινestinisG1510
βρῶσις,brōsisfood,G1035
καὶkaiandG2532
τὸtotheG3588
αἷμάhaimabloodG129
μουmouof MeG3165
ἀληθήςalēthēstrueG227
ἐστινestinisG1510
πόσις.posisdrink.G4213

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for John 6:55

  • John 6:32

    Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.

  • John 8:36

    If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.

  • John 8:31

    Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;

  • John 15:1

    I am the true vine, and my Father is the husbandman.

  • John 1:9

    That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.

  • Hebrews 8:2

    A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.

  • John 1:47

    Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!

  • Psalms 4:7

    Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.

  • 1 John 5:20

    And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
meat.
32; 1:9,47; 8:31,36; 15:1; Ps 4:7; Heb 8:2; 1Jo 5:20

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • John 6:54

    Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.

  • John 6:55

    For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.

  • John 6:56

    He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him.

Read all of John 6

John 6:55 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida.
French
Bible J.N. Darby 1885
Car ma chair est en vérité un aliment, et mon sang est en vérité un breuvage.
German
Elberfelder 1871
denn mein Fleisch ist wahrhaftig Speise, und mein Blut ist wahrhaftig Trank.
Latin
Clementine Vulgate
Qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, habet vitam æternam: et ego resuscitabo eum in novissimo die.