John 6:64
But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.
John 6:64 in other translations
| BSB | However, there are some of you who do not believe.” (For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray Him.) |
|---|---|
| WEB | But there are some of you who don’t believe.” For Jesus knew from the beginning who they were who didn’t believe, and who it was who would betray him. |
| ASV | But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who it was that should betray him. |
| YLT | but there are certain of you who do not believe;' for Jesus had known from the beginning who they are who are not believing, and who is he who will deliver him up, |
| DARBY | But there are some of you who do not believe. For Jesus knew from the beginning who they were who did not believe, and who would deliver him up. |
| BBE | But still some of you have no faith. For it was clear to Jesus from the first who they were who had no faith, and who it was who would be false to him. |
| Webster | But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who he was that would betray him. |
What does John 6:64 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on John 6:60-65
60-65. Many ... of his disciples--His pretty constant followers, though an outer circle of them. hard saying--not merely harsh, but insufferable, as the word often means in the Old Testament. who can hear--submit to listen to it.
Barnes' Notes
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on John 6:60-65
The human nature of Christ had not before been in heaven, but being God and man, that wondrous Person was truly said to have come down from heaven. The Messiah's kingdom was not of this world; and they were to understand by faith, what he had said of a spiritual living upon him, and his fulness. As without the soul of man the flesh is of no value, so without the quickening Spirit of God all forms of religion are…
John 6:64 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for John 6:64
- 2 Timothy 2:19
Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
- John 10:26
But ye believe not, because ye are not of my sheep, as I said unto you.
- Hebrews 4:13
Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
- Romans 8:29
For whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
- John 13:10-11
Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all. For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.
- John 6:70-71
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil? He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
- John 5:42
But I know you, that ye have not the love of God in you.
- John 6:61
When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you?
- John 2:24-25
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men, And needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
- Psalms 139:2-4
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways. For there is not a word in my tongue, but, lo, O Lord, thou knowest it altogether.
- John 6:66
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
- Acts 15:18
Known unto God are all his works from the beginning of the world.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- John 6:63
It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
- John 6:64
But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.
- John 6:65
And he said, Therefore said I unto you, that no man can come unto me, except it were given unto him of my Father.
John 6:64 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mas hay algunos de vosotros que no creen. Porque Jesús desde el principio sabía quiénes eran los que no creían, y quién le había de entregar. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | mais il y en a quelques-uns d’entre vous qui ne croient pas; car Jésus savait, dès le commencement, qui étaient ceux qui ne croyaient pas, et qui était celui qui le livrerait. |
| German Elberfelder 1871 | aber es sind etliche unter euch, die nicht glauben. Denn Jesus wußte von Anfang, welche es seien, die nicht glaubten, und wer es sei, der ihn überliefern würde. |
| Latin Clementine Vulgate | Spiritus est qui vivificat: caro non prodest quidquam: verba quæ ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt. |