Joshua 15 · Verse 12

Joshua 15:12

And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.
Joshua 15:12, King James Version

Joshua 15:12 in other translations

BSBAnd the western border was the coastline of the Great Sea. These are the boundaries around the clans of the descendants of Judah.
WEBThe west border was to the shore of the great sea. This is the border of the children of Judah according to their families.
ASVAnd the west border was to the great sea, and the border thereof. This is the border of the children of Judah round about according to their families.
YLTAnd the west border is to the great sea, and its border; this is the border of the sons of Judah round about for their families.
DARBY— And the west border is the great sea and its coast. This is the border of the children of Judah round about, according to their families.
BBEAnd the limit on the west is the edge of the Great Sea. This is the line going round the land marked out for the children of Judah, by their families.
WebsterAnd the west border was to the great sea, and its coast: this is the border of the children of Judah round about, according to their families.

What does Joshua 15:12 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 12 The great sea - The Mediterranean.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Joshua 15:1-12

Joshua allotted to Judah, Ephraim, and the half of Manasseh, their inheritances before they left Gilgal. Afterwards removing to Shiloh, another survey was made, and the other tribes had their portion assigned. In due time all God's people are settled.

Read the full comment on Joshua 15:1-12 →

Joshua 15:12 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּגְב֣וּלu.ge.Vuland [the] border ofH1366
יָ֔םYam[the] westH3220
הַיָּ֥מָּהhai.Ya.mah[is] the sea towardsH3220
הַגָּד֖וֹלha.ga.Dol<the> greatH1419
וּגְב֑וּלu.ge.Vuland territoryH1366
זֶ֠הzehthisH2088
גְּב֧וּלge.Vul[is] [the] border ofH1366
בְּנֵֽי\־be.nei-[the] descendants ofH1121
יְהוּדָ֛הye.hu.DahJudahH3063
סָבִ֖יבsa.VivaroundH5439
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם\׃le.mish.pe.cho.Tamto clans theirH4940

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Joshua 15:12

  • Ezekiel 47:20

    The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side.

  • Joshua 15:47

    Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:

  • Numbers 34:6-7

    And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border. And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

  • Deuteronomy 11:24

    Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the great sea.
47; Nu 34:6,7; De 11:24; Eze 47:20

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Joshua 15:11

    And the border went out unto the side of Ekron northward: and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.

  • Joshua 15:12

    And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.

  • Joshua 15:13

    And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the Lord to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.

Read all of Joshua 15

Joshua 15:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
El término del occidente es la mar grande. Este pues, es el término de los hijos de Judá en derredor, por sus familias.
French
Bible J.N. Darby 1885
– Et la frontière occidentale était la grande mer et ses côtes. Telle fut la frontière des fils de Juda, tout à l’entour, selon leurs familles.
German
Elberfelder 1871
Und die Westgrenze war das große Meer und das Angrenzende Das war die Grenze der Kinder Juda ringsum nach ihren Geschlechtern.
Latin
Clementine Vulgate
Hi sunt termini filiorum Juda per circuitum in cognationibus suis.