Leviticus 1 · Verse 16

Leviticus 1:16

And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:
Leviticus 1:16, King James Version

Leviticus 1:16 in other translations

BSBAnd he is to remove the crop with its contents and throw it to the east side of the altar, in the place for ashes.
WEBand he shall take away its crop and its feathers, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes.
ASVand he shall take away its crop with the filth thereof, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes:
YLTand he hath turned aside its crop with its feathers, and hath cast it near the altar, eastward, unto the place of ashes;
DARBYAnd he shall remove its crop with its feathers, and cast it beside the altar on the east, into the place of the ashes;
BBEAnd he is to take away its stomach, with its feathers, and put it down by the east side of the altar, where the burned waste is put:
WebsterAnd he shall pluck away its crop with its feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:

What does Leviticus 1:16 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 1:14-17

14-17. if the burnt sacrifice ... be of fowls--The gentle nature and cleanly habits of the dove led to its selection, while all other fowls were rejected, either for the fierceness of their disposition or the grossness of their taste; and in this case, there being from the smallness of the animal no blood for waste, the priest was directed to prepare it at the altar and sprinkle the blood. This was the offering…

Read the full comment on Leviticus 1:14-17 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 16 Pluck away his crop with his feathers - In this sacrifice of fowls the head was violently wrung off, then the blood was poured out, then the feathers were plucked off, the breast was cut open, and the crop, stomach, and intestines taken out, and then the body was burnt. Though the bird was split up, yet it was not divided asunder. This circumstance is particularly remarked in Abram's sacrifice, Gen 15:10. See Clarke's note Gen 15:10. See Ainsworth. We have already seen, on Lev 1:2, that four kinds of animals might be made burnt-offerings to the Lord. 1. Neat cattle, such as bulls, oxen, cows, and calves. 2. He-goats, she-goats, and kids. 3. Rams, ewes, and lambs. 4. Pigeons and turtle-doves; and in one case, viz., the cleansing of the leper, sparrows or some small bird. All these must be without spot or blemish - the most perfect of their respective kinds, and be wholly consumed by fire. The Rich were to bring the most costly; the Poor, those of least price. Even in this requisition of justice how much mercy was mingled! If a man could not bring a bullock or a heifer, a goat or a sheep, let him bring a calf, a kid, or a lamb. If he could not bring any of these because of his poverty, let him bring a turtle-dove, or a young pigeon, (see Lev 5:7); and it appears that in cases of extreme poverty, even a little meal or fine flour was accepted by the bountiful Lord as a sufficient oblation; see Lev 5:11. This brought down the benefits of the sacrificial service within the reach of the poorest of the poor; as we may take for granted that every person, however low in his circumstances, might be able to provide the tenth part of an ephah, about three quarts of meal, to make an offering for his soul unto the Lord. But every man must bring something; the law stooped to the lowest circumstances of the poorest of the people, but every man must sacrifice, because every man had sinned. Reader, what sort of a sacrifice dost thou bring to God? To Him thou owest thy whole body, soul, and substance; are all these consecrated to his service? Or has he the refuse of thy time, and the offal of thy estate? God requires thee to sacrifice as his providence has blessed thee. If thou have much, thou shouldst give liberally to God and the poor; If thou have but little, do thy diligence to give of that little. God's justice requires a measure of that which his mercy has bestowed. But remember that as thou hast sinned, thou needest a Savior. Jesus is that lamb without spot which has been offered to God for the sin of the world, and which thou must offer to him for thy sin; and it is only through Him that thou canst be accepted, even when thou dedicatest thy whole body, soul, and substance to thy Maker. Even when we present ourselves a living sacrifice to God, we are accepted for his sake who carried our sins, and bore our sorrows. Thanks be to God, the rich and the poor have equal access unto him through the Son of his love, and equal right to claim the benefits of the great sacrifice!

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 1:10-17

Those who could not offer a bullock, were to bring a sheep or a goat; and those who were not able to do that, were accepted of God, if they brought a turtle-dove, or a pigeon. Those creatures were chosen for sacrifice which were mild, and gentle, and harmless; to show the innocence and meekness that were in Christ, and that should be in Christians. The offering of the poor was as typical of Christ's atonement as the…

Read the full comment on Leviticus 1:10-17 →

Leviticus 1:16 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְהֵסִ֥ירve.he.Sirand he will removeH5493
אֶת\־'et-<obj.>H853
מֻרְאָת֖וֹmur.'a.Tocraw itsH4760
בְּנֹצָתָ֑הּbe.no.tza.Tahwith feather[s] itsH5133
וְהִשְׁלִ֨יךְve.hish.Likhand he will throwH7993
אֹתָ֜הּ'o.Tah<obj.> itH853
אֵ֤צֶל'E.tzelbesideH681
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ha.miz.Be.achthe altarH4196
קֵ֔דְמָהKe.de.maheast -wardH6924
אֶל\־'el-toH413
מְק֖וֹםme.Kom[the] place ofH4725
הַדָּֽשֶׁן\׃ha.Da.shenthe fatty ashH1880

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 1:16

  • Leviticus 4:12

    Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt.

  • Leviticus 16:27

    And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.

  • Luke 1:35

    And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.

  • Hebrews 13:11-14

    For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp. Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate. Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach. For here have we no continuing city, but we seek one to come.

  • 1 Peter 1:2

    Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.

  • Leviticus 6:10-11

    And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
his feathers. or, the filth thereof.
Lu 1:35; 1Pe 1:2
by the place.
4:12; 6:10,11; 16:27; Heb 13:11-14

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 1:15

    And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar:

  • Leviticus 1:16

    And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:

  • Leviticus 1:17

    And he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.

Read all of Leviticus 1

Leviticus 1:16 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y le ha de quitar el buche y las plumas, lo cual echará junto al altar, hacia el oriente, en el lugar de las cenizas.
French
Bible J.N. Darby 1885
et il ôtera son gésier avec son ordure, et les jettera à côté de l’autel, vers l’orient, au lieu où sont les cendres;
German
Elberfelder 1871
Und er trenne ihren Kropf mit seinem Unrat ab und werfe ihn neben den Altar gegen Osten, an den Ort der Fettasche.
Latin
Clementine Vulgate
vesiculam vero gutturis, et plumas projiciet prope altare ad orientalem plagam, in loco in quo cineres effundi solent,