Leviticus 11:45
For I am the Lord that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
Leviticus 11:45 in other translations
| BSB | For I am the LORD, who brought you up out of the land of Egypt so that I would be your God; therefore be holy, because I am holy. |
|---|---|
| WEB | For I am the LORD who brought you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy. |
| ASV | For I am Jehovah that brought you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy. |
| YLT | for I am Jehovah who am bringing you up out of the land of Egypt to become your God; and ye have been holy, for I am holy. |
| DARBY | For I am Jehovah who brought you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy. |
| BBE | For I am the Lord, who took you out of the land of Egypt, to be your God; so be you holy, for I am holy. |
| Webster | For I am the LORD that bringeth you out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy. |
Leviticus 11:45 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Leviticus 11:45
- Leviticus 11:44
For I am the Lord your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.
- Exodus 20:2
I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
- Exodus 6:7
And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the Lord your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.
- 1 Peter 1:16
Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
- 1 Thessalonians 4:7
For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
- Psalms 105:43-45
And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness: And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people; That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the Lord.
- Hosea 11:1
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
- Leviticus 25:38
I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Ex 6:7; Ps 105:43-45
be holy.
44; Ex 6:7; 20:2; Ps 105:43-45; Ho 11:1; 1Th 4:7
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Leviticus 11:44
For I am the Lord your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.
- Leviticus 11:45
For I am the Lord that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
- Leviticus 11:46
This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth:
Leviticus 11:45 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Porque yo soy Jehová, que os hago subir de la tierra de Egipto para seros por Dios: seréis pues santos, porque yo soy santo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Car je suis l’ Éternel qui vous ai fait monter du pays d’Égypte, afin que je sois votre Dieu: et vous serez saints, car je suis saint. |
| German Elberfelder 1871 | Denn ich bin Jehova, der euch aus dem Lande Ägypten heraufgeführt hat, um euer Gott zu sein: so seid heilig, denn ich bin heilig. |
| Latin Clementine Vulgate | Ego enim sum Dominus, qui eduxi vos de terra Ægypti, ut essem vobis in Deum. Sancti eritis, quia ego sanctus sum. |