Leviticus 7 · Verse 9

Leviticus 7:9

And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest’s that offereth it.
Leviticus 7:9, King James Version

Leviticus 7:9 in other translations

BSBLikewise, every grain offering that is baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it,
WEBEvery meal offering that is baked in the oven, and all that is prepared in the pan and on the griddle, shall be the priest’s who offers it.
ASVAnd every meal-offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the frying-pan, and on the baking-pan, shall be the priest’s that offereth it.
YLTand every present which is baked in an oven, and every one done in a frying-pan, and on a girdel, is the priest's who is bringing it near; it is his;
DARBYAnd every oblation that is baken in the oven, and all that is prepared in the cauldron and in the pan, shall be the priest's who offereth it; to him it shall belong.
BBEAnd every meal offering which is cooked in the oven and everything made in a cooking pot or on a flat plate, is for the priest by whom it is offered.
WebsterAnd all the meat-offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the frying-pan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it.

What does Leviticus 7:9 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 9 Baken in the oven - See Clarke's note on Lev 2:5, etc.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 7:1-10

Chapter Outline Concerning the trespass-offering. (1-10) Concerning the peace-offering. (11-27) The wave and heave offerings. (28-34) The conclusion of these institutions. (35-38) Verses 1-10 In the sin-offering and the trespass-offering, the sacrifice was divided between the altar and the priest; the offerer had no share, as he had in the peace-offerings. The former expressed repentance and sorrow for sin…

Read the full comment on Leviticus 7:1-10 →

Leviticus 7:9 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְכָל\־ve.kholand everyH3605
מִנְחָ֗הmin.Chahgrain offeringH4503
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834
תֵּֽאָפֶה֙te.'a.Pehit will be bakedH644
בַּתַּנּ֔וּרba.ta.Nurin <the> ovenH8574
וְכָל\־ve.kholand allH3605
נַעֲשָׂ֥הna.'a.Sah[that] it has been madeH6213
בַמַּרְחֶ֖שֶׁתva.mar.Che.shetin <the> baking panH4802
וְעַֽל\־ve.'al-and onH5921
מַחֲבַ֑תma.cha.Vata baking trayH4227
לַכֹּהֵ֛ןla.ko.Hento the priestH3548
הַמַּקְרִ֥יבha.mak.Rivwho presentsH7126
אֹתָ֖הּ'o.Tah<obj.> itH853
ל֥וֹloto <the> him
תִֽהְיֶֽה\׃Tih.Yehit will belongH1961

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 7:9

  • Leviticus 2:3-7

    And the remnant of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the Lord made by fire. And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil. And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil. Thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering. …

  • Leviticus 2:10

    And that which is left of the meat offering shall be Aaron’s and his sons’: it is a thing most holy of the offerings of the Lord made by fire.

  • Numbers 18:9

    This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, every meat offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.

  • Ezekiel 44:29

    They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; and every dedicated thing in Israel shall be theirs.

  • Galatians 6:6

    Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.

  • Leviticus 5:13

    And the priest shall make an atonement for him as touching his sin that he hath sinned in one of these, and it shall be forgiven him: and the remnant shall be the priest’s, as a meat offering.

  • 1 Corinthians 9:7

    Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?

  • Leviticus 6:16-18

    And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it. It shall not be baken with leaven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering. All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the Lord made by fire: every one that toucheth them shall be holy.

  • 1 Corinthians 9:13

    Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the meat.
2:4-7; Nu 18:9; Eze 44:29
in the pan. or, on the flat plate, or slice.
2:5; *marg:
shall be.
2:3,10; 5:13; 6:16-18; 1Co 9:7,13; Ga 6:6

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 7:8

    And the priest that offereth any man’s burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.

  • Leviticus 7:9

    And all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest’s that offereth it.

  • Leviticus 7:10

    And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.

Read all of Leviticus 7

Leviticus 7:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Asimismo todo presente que se cociere en horno, y todo el que fuere aderezado en sartén, ó en cazuela, será del sacerdote que lo ofreciere.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et toute offrande de gâteau qui sera cuit au four ou qui sera apprêté dans la poêle ou sur la plaque, sera pour le sacrificateur qui le présente: elle lui appartient.
German
Elberfelder 1871
Und alles Speisopfer, das im Ofen gebacken, und alles, was im Napfe oder in der Pfanne bereitet wird: dem Priester, der es darbringt, ihm soll es gehören.
Latin
Clementine Vulgate
Et omne sacrificium similæ, quod coquitur in clibano, et quidquid in craticula, vel in sartagine præparatur, ejus erit sacerdotis a quo offertur: