Luke 18:30
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
Luke 18:30 in other translations
| BSB | will fail to receive many times more in this age—and in the age to come, eternal life.” |
|---|---|
| WEB | who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life.” |
| ASV | who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life. |
| YLT | who may not receive back manifold more in this time, and in the coming age, life age-during.' |
| DARBY | who shall not receive manifold more at this time, and in the coming age life eternal. |
| BBE | Who will not get much more in this time, and in the world to come, eternal life. |
| Webster | Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting. |
What does Luke 18:30 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Luke 18:28-30
28-30. Lo, &c.--in the simplicity of his heart (as is evident from the reply), conscious that the required surrender had been made, and generously taking in his brethren with him--"we"; not in the spirit of the young ruler. "All these have I kept," left all--"The workmen's little is as much his "all" as the prince's much" [Bengel]. In Matthew (Mt 19:27) he adds, "What shall we have therefore?" How shall it fare with…
Barnes' Notes
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 18:18-30
Many have a great deal in them very commendable, yet perish for lack of some one thing; so this ruler could not bear Christ's terms, which would part between him and his estate. Many who are loth to leave Christ, yet do leave him. After a long struggle between their convictions and their corruptions, their corruptions carry the day. They are very sorry that they cannot serve both; but if one must be quitted, it…
Luke 18:30 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 18:30
- Job 42:10
And the Lord turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the Lord gave Job twice as much as he had before.
- Hebrews 13:5-6
Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee. So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.
- Revelation 2:17
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.
- Luke 12:31-32
But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you. Fear not, little flock; for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.
- Matthew 12:32
And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the world to come.
- Psalms 63:4-5
Thus will I bless thee while I live: I will lift up my hands in thy name. My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
- Psalms 119:162
I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
- Psalms 119:103
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
- Psalms 119:72
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
- Romans 6:21-23
What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death. But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life. For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
- 1 Timothy 6:6
But godliness with contentment is great gain.
- Psalms 84:10-12
For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness. For the Lord God is a sun and shield: the Lord will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly. O Lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Luke 18:29
And he said unto them, Verily I say unto you, There is no man that hath left house, or parents, or brethren, or wife, or children, for the kingdom of God’s sake,
- Luke 18:30
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
- Luke 18:31
Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
Luke 18:30 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Que no haya de recibir mucho más en este tiempo, y en el siglo venidero la vida eterna. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | qui ne reçoive beaucoup plus en ce temps-ci, et, dans le siècle qui vient, la vie éternelle. |
| German Elberfelder 1871 | der nicht Vielfältiges empfangen wird in dieser Zeit und in dem kommenden Zeitalter ewiges Leben. |
| Latin Clementine Vulgate | et non recipiat multo plura in hoc tempore, et in sæculo venturo vitam æternam. |