Luke 21:5
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
Luke 21:5 in other translations
| BSB | As some of the disciples were remarking how the temple was adorned with beautiful stones and consecrated gifts, Jesus said, |
|---|---|
| WEB | As some were talking about the temple and how it was decorated with beautiful stones and gifts, he said, |
| ASV | And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and offerings, he said, |
| YLT | And certain saying about the temple, that with goodly stones and devoted things it hath been adorned, he said, |
| DARBY | And as some spoke of the temple, that it was adorned with goodly stones and consecrated offerings, he said, |
| BBE | And some were talking about the Temple, how it was made fair with beautiful stones and with offerings, but he said, |
| Webster | And as some spoke of the temple, that it was adorned with goodly stones, and gifts, he said, |
What does Luke 21:5 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Luke 21:5-7
Lu 21:5-38. Christ's Prophecy of the Destruction of Jerusalem and Warnings to Prepare for His Second Coming, Suggested by It--His Days and Nights during His Last Week.
5-7. (See on Mt 24:1-3.)Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Gifts. This word properly denotes anything devoted or dedicated to God. Anciently warriors dedicated to their gods the spoils of war--the shields, and helmets, and armour, and garments of those slain in battle. These were suspended in the temples. It would seem that something of this kind had occurred in the temple of Jerusalem, and that the people, to express their gratitude to God, had suspended on the pillars and porches of the temple gifts and offerings. Josephus mentions particularly a golden vine with which Herod the Great had adorned the columns of the temple (Antiq. xiii. 8). See also 2 Mac. v. 16; ix. 16.
(c) "And as some spake" Mt 24:1, Mk 13:1
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Luke 21:5-28
Matthew Henry, 1706 · public domain
Luke 21:5 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Luke 21:5
- Matthew 24:1-51
And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple. And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down. And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world? And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. …
- Mark 13:1-37
And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here! And Jesus answering said unto him, Seest thou these great buildings? there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down. And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately, Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled? …
- John 2:20
Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Luke 21:4
For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God: but she of her penury hath cast in all the living that she had.
- Luke 21:5
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
- Luke 21:6
As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
Luke 21:5 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y á unos que decían del templo, que estaba adornado de hermosas piedras y dones, dijo: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et comme quelques-uns parlaient du temple et disaient qu’il était orné de belles pierres et de dons, il dit: |
| German Elberfelder 1871 | Und als etliche von dem Tempel sagten, daß er mit schönen Steinen und Weihgeschenken geschmückt sei, sprach er: |
| Latin Clementine Vulgate | Et quibusdam dicentibus de templo quod bonis lapidibus et donis ornatum esset, dixit: |