Mark 14 · Verse 16

Mark 14:16

And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Mark 14:16, King James Version

Mark 14:16 in other translations

BSBSo the disciples left and went into the city, where they found everything as Jesus had described. And they prepared the Passover.
WEBHis disciples went out, and came into the city, and found things as he had said to them, and they prepared the Passover.
ASVAnd the disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
YLTAnd his disciples went forth, and came to the city, and found as he said to them, and they made ready the passover.
DARBYAnd his disciples went away and came into the city, and found as he had said to them; and they made ready the passover.
BBEAnd the disciples went out and came into the town, and saw that it was as he had said: and they made ready the Passover.
WebsterAnd his disciples went, and came into the city, and found as he had said to them: and they made ready the passover.

What does Mark 14:16 mean?

Barnes' Notes
Verse 16.

(h) "found as" Jn 16:4

Albert Barnes, 1834 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 14:12-21

Nothing could be less the result of human foresight than the events here related. But our Lord knows all things about us before they come to pass. If we admit him, he will dwell in our hearts. The Son of man goes, as it is written of him, as a lamb to the slaughter; but woe to that man by whom he is betrayed! God's permitting the sins of men, and bringing glory to himself out of them, does not oblige them to sin…

Read the full comment on Mark 14:12-21 →

Mark 14:16 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καὶkaiAndG2532
ἐξῆλθονexēlthonwent awayG1831
οἱhoitheG3588
μαθηταὶmathētaidisciplesG3101
καὶkaiandG2532
ἦλθονēlthoncameG2064
εἰςeisintoG1519
τὴνtēntheG3588
πόλινpolincityG4172
καὶkaiandG2532
εὗρονheuronfoundG2147
καθὼςkathōseven asG2531
εἶπενeipenHe had saidG2036
αὐτοῖςautoisto themG846
καὶkaiandG2532
ἡτοίμασανhētoimasanthey preparedG2090
τὸtotheG3588
πάσχα.¶paschaPassover.G3957

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Mark 14:16

  • Luke 22:13

    And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

  • John 16:4

    But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.

  • Luke 22:35

    And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
and found.
Lu 22:13,35; Joh 16:4

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Mark 14:15

    And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.

  • Mark 14:16

    And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.

  • Mark 14:17

    And in the evening he cometh with the twelve.

Read all of Mark 14

Mark 14:16 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Y fueron sus discípulos, y vinieron á la ciudad, y hallaron como les había dicho; y aderezaron la pascua.
French
Bible J.N. Darby 1885		Et ses disciples s’en allèrent et entrèrent dans la ville, et trouvèrent tout comme il leur avait dit; et ils apprêtèrent la pâque.
German
Elberfelder 1871		Und seine Jünger gingen aus und kamen in die Stadt und fanden es, wie er ihnen gesagt hatte; und sie bereiteten das Passah.
Latin
Clementine Vulgate		Et abierunt discipuli ejus, et venerunt in civitatem: et invenerunt sicut dixerat illis, et paraverunt Pascha.