Mark 14:29
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
Mark 14:29 in other translations
| BSB | Peter declared, “Even if all fall away, I never will.” |
|---|---|
| WEB | But Peter said to him, “Although all will be offended, yet I will not.” |
| ASV | But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. |
| YLT | And Peter said to him, ‘And if all shall be stumbled, yet not I;' |
| DARBY | But Peter said to him, Even if all should be offended, yet not I. |
| BBE | But Peter said to him, Though the others may be turned away from you, I will not. |
| Webster | But Peter said to him, Although all shall be offended, yet will not I. |
What does Mark 14:29 mean?
Barnes' Notes
Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 14:22-31
The Lord's supper is food for the soul, therefore a very little of that which is for the body, as much as will serve for a sign, is enough. It was instituted by the example and the practice of our Master, to remain in force till his second coming. It was instituted with blessing and giving of thanks, to be a memorial of Christ's death. Frequent mention is made of his precious blood, as the price of our redemption…
Mark 14:29 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Mark 14:29
- Luke 22:33-34
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death. And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
- John 13:36-38
Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards. Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake. Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.
- Matthew 26:33-35
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended. Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice. Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
- John 21:15
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Mt 26:33-35; Lu 22:33,34; Joh 13:36-38; 21:15
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Mark 14:28
But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
- Mark 14:29
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
- Mark 14:30
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
Mark 14:29 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Entonces Pedro le dijo: Aunque todos sean escandalizados, mas no yo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Pierre lui dit: Si même tous étaient scandalisés, je ne le serai pourtant pas, moi. |
| German Elberfelder 1871 | Petrus aber sprach zu ihm: Wenn sich auch alle ärgern werden, ich aber nicht. |
| Latin Clementine Vulgate | Petrus autem ait illi: Et si omnes scandalizati fuerint in te, sed non ego. |