Mark 6:1
And he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him.
Mark 6:1 in other translations
| BSB | Jesus went on from there and came to His hometown, accompanied by His disciples. |
|---|---|
| WEB | He went out from there. He came into his own country, and his disciples followed him. |
| ASV | And he went out from thence; and he cometh into his own country; and his disciples follow him. |
| YLT | And he went forth thence, and came to his own country, and his disciples do follow him, |
| DARBY | And he went out thence and came to his own country, and his disciples follow him. |
| BBE | And he went away from there, and came into his country; and his disciples went with him. |
| Webster | And he went out from thence, and came into his own country, and his disciples follow him. |
What does Mark 6:1 mean?
Barnes' Notes
Verses 1-6. See this passage explained Mt 13:54 and Mt 13:55-58.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Introduction
Our Lord's countrymen are astonished at his wisdom and mighty works, and are offended at him, Mar 6:1-4. He works few miracles there, because of their unbelief, Mar 6:5, Mar 6:6. He sends forth his disciples by two and two to preach, etc., Mar 6:7-11. They depart, preach, and work miracles, Mar 6:12, Mar 6:13. Different opinions of Christ, Mar 6:14-16. Account of the beheading of John Baptist, Mar 6:17-29. The disciples return, and give an account of their mission, Mar 6:30. He departs with them to a place of privacy, but the people follow him, Mar 6:31-33. He has compassion on them, and miraculously feeds five thousand with five loaves and two fishes, Mar 6:34-44. He sends the disciples by sea to Bethsaida, and himself goes into a mountain to pray, Mar 6:45, Mar 6:46. The disciples meet with a storm, and he comes to them walking upon the water, and appeases the winds and the sea, Mar 6:47-52. They come into the land of Gennesaret, and he works many miracles, Mar 6:53-56. Verse 1 And he went out from thence - That is, from Capernaum. See on Mat 13:54 (note).Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 6:1-6
Matthew Henry, 1706 · public domain
Mark 6:1 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Mark 6:1
- Luke 4:16-30
And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read. And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written, The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, To preach the acceptable year of the Lord. …
- Matthew 13:54-58
And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works? Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas? And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things? And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house. …
- Matthew 2:23
And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
7 He gives the twelve power over unclean spirits.
14 Divers opinions of Christ.
16 John the Baptist is imprisoned, beheaded, and buried.
30 The apostles return from preaching.
34 The miracle of five loaves and two fishes.
45 Christ walks on the sea;
53 and heals all that touch him.
and came.
Mt 13:54-4; Lu 4:16-30
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Mark 6:1
And he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him.
- Mark 6:2
And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?
Mark 6:1 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y SALIÓ de allí, y vino á su tierra, y le siguieron sus discípulos. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il sortit de là, et vint dans son pays; et ses disciples le suivent. |
| German Elberfelder 1871 | Und er ging von dannen hinweg und kam in seine Vaterstadt, und seine Jünger folgten ihm nach. |
| Latin Clementine Vulgate | Et egressus inde, abiit in patriam suam: et sequebantur eum discipuli sui: |