Mark 6:42
And they did all eat, and were filled.
Mark 6:42 in other translations
| BSB | They all ate and were satisfied, |
|---|---|
| WEB | They all ate and were filled. |
| ASV | And they all ate, and were filled. |
| YLT | and they did all eat, and were filled, |
| DARBY | And they all ate and were satisfied. |
| BBE | And they all took of the food and had enough. |
| Webster | And they all ate, and were satisfied. |
What does Mark 6:42 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 6:30-44
Let not ministers do any thing or teach any thing, but what they are willing should be told to their Lord. Christ notices the frights of some, and the toils of others of his disciples, and provides rest for those that are tired, and refuge for those that are terrified. The people sought the spiritual food of Christ's word, and then he took care that they should not want bodily food. If Christ and his disciples put…
Mark 6:42 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Mark 6:42
- Mark 8:8-9
So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
- Luke 9:17
And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
- John 6:12
When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.
- Matthew 15:37-38
And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full. And they that did eat were four thousand men, beside women and children.
- Matthew 14:20-21
And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full. And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
- 2 Kings 4:42-44
And there came a man from Baal–shalisha, and brought the man of God bread of the firstfruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in the husk thereof. And he said, Give unto the people, that they may eat. And his servitor said, What, should I set this before an hundred men? He said again, Give the people, that they may eat: for thus saith the Lord, They shall eat, and shall leave thereof. So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the Lord.
- Psalms 145:15-16
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season. Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
- Deuteronomy 8:3
And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the Lord doth man live.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Mark 6:41
And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.
- Mark 6:42
And they did all eat, and were filled.
- Mark 6:43
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
Mark 6:42 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y comieron todos, y se hartaron. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et ils mangèrent tous, et furent rassasiés. |
| German Elberfelder 1871 | Und sie aßen alle und wurden gesättigt. |
| Latin Clementine Vulgate | Et manducaverunt omnes, et saturati sunt. |