Mark 8:9
And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
Mark 8:9 in other translations
| BSB | And about four thousand men were present. As soon as Jesus had dismissed the crowd, |
|---|---|
| WEB | Those who had eaten were about four thousand. Then he sent them away. |
| ASV | And they were about four thousand: and he sent them away. |
| YLT | and those eating were about four thousand. And he let them away, |
| DARBY | And they that had eaten were about four thousand; and he sent them away. |
| BBE | And there were about four thousand people: and he sent them away. |
| Webster | And they that had eaten were about four thousand: and he dismissed them. |
What does Mark 8:9 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Albert Barnes, 1834 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 8:1-10
Our Lord Jesus encouraged the meanest to come to him for life and grace. Christ knows and considers our frames. The bounty of Christ is always ready; to show that, he repeated this miracle. His favours are renewed, as our wants and necessities are. And those need not fear want, who have Christ to live upon by faith, and do so with thanksgiving.
Mark 8:9 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Mark 8:8
So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.
- Mark 8:9
And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
- Mark 8:10
And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
Mark 8:9 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y eran los que comieron, como cuatro mil: y los despidió. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Or ceux qui avaient mangé étaient environ 4 000. Et il les renvoya. |
| German Elberfelder 1871 | Es waren aber derer, welche gegessen hatten,bei viertausend; und er entließ sie. |
| Latin Clementine Vulgate | Erant autem qui manducaverunt, quasi quatuor millia: et dimisit eos. |