Mark 8:10
And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
Mark 8:10 in other translations
| BSB | He got into the boat with His disciples and went to the district of Dalmanutha. |
|---|---|
| WEB | Immediately he entered into the boat with his disciples and came into the region of Dalmanutha. |
| ASV | And straightway he entered into the boat with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha. |
| YLT | and immediately having entered into the boat with his disciples, he came to the parts of Dalmanutha, |
| DARBY | And immediately going on board ship with his disciples, he came into the parts of Dalmanutha. |
| BBE | And he got into the boat with his disciples straight away, and came into the country of Dalmanutha. |
| Webster | And forthwith he entered into a boat with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha. |
What does Mark 8:10 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Mark 8:1-10
Our Lord Jesus encouraged the meanest to come to him for life and grace. Christ knows and considers our frames. The bounty of Christ is always ready; to show that, he repeated this miracle. His favours are renewed, as our wants and necessities are. And those need not fear want, who have Christ to live upon by faith, and do so with thanksgiving.
Mark 8:10 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Mark 8:10
- Matthew 15:39
And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Mt 15:39
Dalmanutha.Dalmanutha is supposed to have been a town east of the sea of Gennesaret, in the district of Magdala, and not far from the city of that name.
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Mark 8:9
And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
- Mark 8:10
And straightway he entered into a ship with his disciples, and came into the parts of Dalmanutha.
- Mark 8:11
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
Mark 8:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y luego entrando en el barco con sus discípulos, vino á las partes de Dalmanutha. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et aussitôt, montant dans un bateau avec ses disciples, il vint aux quartiers de Dalmanutha. |
| German Elberfelder 1871 | Und alsbald stieg er mit seinen Jüngern in das Schiff und kam in die Gegenden von Dalmanutha. |
| Latin Clementine Vulgate | Et statim ascendens navim cum discipulis suis, venit in partes Dalmanutha. |