Numbers 12 · Verse 6

Numbers 12:6

And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the Lord will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
Numbers 12:6, King James Version

Numbers 12:6 in other translations

BSBHe said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream.
WEBHe said, “Now hear my words. If there is a prophet among you, I, the LORD, will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.
ASVAnd he said, Hear now my words: if there be a prophet among you, I Jehovah will make myself known unto him in a vision, I will speak with him in a dream.
YLTAnd He saith, ‘Hear, I pray you, My words: If your prophet is of Jehovah--in an appearance unto him I make Myself known; in a dream I speak with him;
DARBYAnd he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I Jehovah will make myself known to him in a vision, I will speak to him in a dream.
BBEAnd he said, Now give ear to my words: if there is a prophet among you I will give him knowledge of myself in a vision and will let my words come to him in a dream.
WebsterAnd he said, Hear now my words: If there is a prophet among you, I the LORD will make myself known to him in a vision, and will speak to him in a dream.

What does Numbers 12:6 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 12:6-7
6-7. Hear now my words--A difference of degree is here distinctly expressed in the gifts and authority even of divinely commissioned prophets. Moses, having been set over all God's house, (that is, His church and people), was consequently invested with supremacy over Miriam and Aaron also and privileged beyond all others by direct and clear manifestations of the presence and will of God.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 6 If there be a prophet - We see here the different ways in which God usually made himself known to the prophets, viz., by visions - emblematic appearances, and by dreams, in which the future was announced by dark speeches, בחידת bechidoth, by enigmas or figurative representations, Num 12:8. But to Moses God had communicated himself in a different way - he spoke to him face to face, apparently, showing him his glory: not in dark or enigmatical speeches; this could not be admitted in the case in which Moses was engaged, for he was to receive laws by Divine inspiration, the precepts and expressions of which must all be ad captum vulgi, within the reach of the meanest capacity. As Moses, therefore, was chosen of God to be the lawgiver, so was he chosen to see these laws duly enforced for the benefit of the people among whom he presided.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 12:1-9

The patience of Moses was tried in his own family, as well as by the people. The pretence was, that he had married a foreign wife; but probably their pride was hurt, and their envy stirred up, by his superior authority. Opposition from our near relations, and from religious friends, is most painful. But this is to be looked for, and it will be well if in such circumstances we can preserve the gentleness and meekness…

Read the full comment on Numbers 12:1-9 →

Numbers 12:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
שִׁמְעוּ\־shim.'u-hearH8085
נָ֣אna'pleaseH4994
דְבָרָ֑יde.va.Raiwords myH1697
אִם\־'im-ifH518
יִֽהְיֶה֙yih.Yehhe isH1961
נְבִ֣יאֲכֶ֔םne.Vi.'a.Khemprophet of yourH5030
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
בַּמַּרְאָה֙ba.mar.'Ahby <the> visionH4759
אֵלָ֣יו'e.Lavto himH413
אֶתְוַדָּ֔ע'et.va.Da'I make myself knownH3045
בַּחֲל֖וֹםba.cha.Lomby <the> a dreamH2472
אֲדַבֶּר\־'a.da.ber-I speakH1696
בּֽוֹ\׃bowith <the> him

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 12:6

  • 1 Kings 3:5

    In Gibeon the Lord appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee.

  • Genesis 31:10-11

    And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle were ringstraked, speckled, and grisled. And the angel of God spake unto me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I.

  • Genesis 46:2

    And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.

  • Acts 22:17-18

    And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance; And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.

  • Luke 1:22

    And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned unto them, and remained speechless.

  • Luke 1:11

    And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.

  • Daniel 10:8

    Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.

  • Ezekiel 1:1

    Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

  • Psalms 105:15

    Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm.

  • Daniel 8:2

    And I saw in a vision; and it came to pass, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.

  • Matthew 1:20

    But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.

  • Psalms 89:19

    Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
a prophet.
Ge 20:7; Ex 7:1; Ps 105:15; Mt 23:31,34,37; Lu 20:6; Eph 4:11
Re 11:3,10
in a vision.
Ge 15:1; 46:2; Job 4:13; 33:15; Ps 89:19; Eze 1:1; Da 8:2
Da 10:8,16,17; Lu 1:11,22; Ac 10:11,17; 22:17,18
a dream.
Ge 31:10,11; 1Ki 3:5; Jer 23:28; Da 7:1; Mt 1:20; 2:12,13,19

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 12:5

    And the Lord came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam: and they both came forth.

  • Numbers 12:6

    And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the Lord will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.

  • Numbers 12:7

    My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.

Read all of Numbers 12

Numbers 12:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y él les dijo: Oid ahora mis palabras: si tuviereis profeta de Jehová, le apareceré en visión, en sueños hablaré con él.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il dit: Écoutez mes paroles: S’il y a un prophète parmi vous, moi l’ Éternel, je me ferai connaître à lui en vision, je lui parlerai en songe.
German
Elberfelder 1871
Und er sprach: Höret denn meine Worte! Wenn ein Prophet unter euch ist, dem will ich, Jehova, in einem Gesicht mich kundtun, in einem Traume will ich mit ihm reden.
Latin
Clementine Vulgate
dixit ad eos: Audite sermones meos: si quis fuerit inter vos propheta Domini, in visione apparebo ei, vel per somnium loquar ad illum.