Proverbs 10 · Verse 19

Proverbs 10:19

In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise.
Proverbs 10:19, King James Version

Proverbs 10:19 in other translations

BSBWhen words are many, sin is unavoidable, but he who restrains his lips is wise.
WEBIn the multitude of words there is no lack of disobedience, but he who restrains his lips does wisely.
ASVIn the multitude of words there wanteth not transgression; But he that refraineth his lips doeth wisely.
YLTIn the abundance of words transgression ceaseth not, And whoso is restraining his lips is wise.
DARBYIn the multitude of words there wanteth not transgression; but he that restraineth his lips doeth wisely.
BBEWhere there is much talk there will be no end to sin, but he who keeps his mouth shut does wisely.
WebsterIn the multitude of words there wanteth not sin: but he that restraineth his lips is wise.

What does Proverbs 10:19 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
19. Much speech involves risk of sin; hence the wisdom of restraining the tongue (Psa 39:1; Jas 1:26).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 19 In the multitude of words - It is impossible to speak much, and yet speak nothing but truth; and injure no man's character in the mean while.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary
Those that speak much, speak much amiss. He that checks himself is a wise man, and therein consults his own peace.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Proverbs 10:19 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

בְּרֹ֣בbe.Roin a multitude ofH7230
דְּ֭בָרִיםDe.va.rimwordsH1697
לֹ֣אlo'notH3808
יֶחְדַּל\־yech.dal-it ceasesH2308
פָּ֑שַׁעPa.sha'transgressionH6588
וְחֹשֵׂ֖ךְve.cho.Sekhand [one who] restrainsH2820
שְׂפָתָ֣יוse.fa.Tavlips hisH8193
מַשְׂכִּֽיל\׃mas.Kil[is] acting prudentlyH7919

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 10:19

  • James 1:19

    Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:

  • James 3:2

    For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.

  • Proverbs 17:27-28

    He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit. Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.

  • Ecclesiastes 10:13-14

    The beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness. A fool also is full of words: a man cannot tell what shall be; and what shall be after him, who can tell him?

  • Ecclesiastes 5:3

    For a dream cometh through the multitude of business; and a fool’s voice is known by multitude of words.

  • Psalms 39:1

    To the chief Musician, even to Jeduthun, A Psalm of David. I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue: I will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the multitude.
Ec 5:3; 10:13,14; Jas 3:2
but.
17:27,28; Ps 39:1; Jas 1:19; 3:2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 10:18

    He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.

  • Proverbs 10:19

    In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise.

  • Proverbs 10:20

    The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.

Read all of Proverbs 10

Proverbs 10:19 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
En las muchas palabras no falta pecado: mas el que refrena sus labios es prudente.
French
Bible J.N. Darby 1885
Dans la multitude des paroles la transgression ne manque pas, mais celui qui retient ses lèvres est sage.
German
Elberfelder 1871
Bei der Menge der Worte fehlt Übertretung nicht; wer aber seine Lippen zurückhält, ist einsichtsvoll.
Latin
Clementine Vulgate
In multiloquio non deerit peccatum, qui autem moderatur labia sua prudentissimus est.