Proverbs 20 · Verse 17

Proverbs 20:17

Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
Proverbs 20:17, King James Version

Proverbs 20:17 in other translations

BSBFood gained by fraud is sweet to a man, but later his mouth is full of gravel.
WEBFraudulent food is sweet to a man, but afterwards his mouth is filled with gravel.
ASVBread of falsehood is sweet to a man; But afterwards his mouth shall be filled with gravel.
YLTSweet to a man is the bread of falsehood, And afterwards is his mouth filled with gravel.
DARBYBread of falsehood is sweet to a man, but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
BBEBread of deceit is sweet to a man; but after, his mouth will be full of sand.
WebsterBread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

What does Proverbs 20:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
17. Bread ... sweet--either as unlawfully (Pr 9:17) or easily obtained. mouth ... gravel--well expresses the pain and grief given at last.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 17 Bread of deceit is sweet - Property acquired by falsehood, speculation, etc., without labor, is pleasant to the unprincipled, slothful man; but there is a curse in it, and the issue will prove it.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary
Wealth gotten by fraud may be sweet, for the carnal mind takes pleasure in the success of wicked devices; but it will be bitter in the reflection.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Proverbs 20:17 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

עָרֵ֣ב'a.Rev[is] sweetH6156
לָ֭אִישׁLa.'ishto <the> personH376
לֶ֣חֶםLe.chemfood ofH3899
שָׁ֑קֶרSha.kerfalsehoodH8267
וְ֝אַחַ֗רve.'a.Charand afterH310
יִמָּֽלֵא\־yi.ma.le'-it will be filledH4390
פִ֥יהוּFi.humouth hisH6310
חָצָֽץ\׃cha.TzatzgravelH2687

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 20:17

  • Ecclesiastes 11:9

    Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.

  • Proverbs 9:17-18

    Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant. But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.

  • Job 20:12-20

    Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue; Though he spare it, and forsake it not; but keep it still within his mouth: Yet his meat in his bowels is turned, it is the gall of asps within him. He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly. …

  • Lamentations 3:15-16

    He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood. He hath also broken my teeth with gravel stones, he hath covered me with ashes.

  • Hebrews 11:25

    Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;

  • Proverbs 4:17

    For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

  • Genesis 3:6-7

    And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat. And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
deceit. Heb. lying, or falsehood.
4:17
is sweet.
9:17,18; Ge 3:6,7; Job 20:12-20; Ec 11:9; Heb 11:25
his.
La 3:15,16

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 20:16

    Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.

  • Proverbs 20:17

    Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

  • Proverbs 20:18

    Every purpose is established by counsel: and with good advice make war.

Read all of Proverbs 20

Proverbs 20:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Sabroso es al hombre el pan de mentira; mas después su boca será llena de cascajo.
French
Bible J.N. Darby 1885
Le pain du mensonge est agréable à l’homme; mais ensuite, sa bouche est pleine de gravier.
German
Elberfelder 1871
Das Brot der Falschheit ist einem Manne süß, aber hernach wird sein Mund voll Kies.
Latin
Clementine Vulgate
Suavis est homini panis mendacii, et postea implebitur os ejus calculo.