Genesis 3 · Verse 6

Genesis 3:6

And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.
Genesis 3:6, King James Version

Genesis 3:6 in other translations

BSBWhen the woman saw that the tree was good for food and pleasing to the eyes, and that it was desirable for obtaining wisdom, she took the fruit and ate it. She also gave some to her husband who was with her, and he ate it.
WEBWhen the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took some of its fruit, and ate. Then she gave some to her husband with her, and he ate it, too.
ASVAnd when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat; and she gave also unto her husband with her, and he did eat.
YLTAnd the woman seeth that the tree is good for food, and that it is pleasant to the eyes, and the tree is desirable to make one wise, and she taketh of its fruit and eateth, and giveth also to her husband with her, and he doth eat;
DARBYAnd the woman saw that the tree was good for food, and that it was a pleasure for the eyes, and the tree was to be desired to give intelligence; and she took of its fruit, and ate, and gave also to her husband with her, and he ate.
BBEAnd when the woman saw that the tree was good for food, and a delight to the eyes, and to be desired to make one wise, she took of its fruit, and gave it to her husband.
WebsterAnd when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise; she took of its fruit, and ate, and gave also to her husband with her, and he ate.

What does Genesis 3:6 mean?

Jamieson-Fausset-Brown

Ge 3:6-9. The Fall.

6. And when the woman saw that the tree was good for food--Her imagination and feelings were completely won; and the fall of Eve was soon followed by that of Adam. The history of every temptation, and of every sin, is the same; the outward object of attraction, the inward commotion of mind, the increase and triumph of passionate desire; ending in the degradation, slavery, and ruin of the soul (Jas 1:15; 1Jo 2:16).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 6 The tree was good for food - 1. The fruit appeared to be wholesome and nutritive. And that it was pleasant to the eyes. 2. The beauty of the fruit tended to whet and increase appetite. And a tree to be desired to make one wise, which was, 3. An additional motive to please the palate. From these three sources all natural and moral evil sprang: they are exactly what the apostle calls the desire of the flesh; the tree was good for food: the desire of the eye; it was pleasant to the sight: and the pride of life; it was a tree to be desired to make one wise. God had undoubtedly created our first parents not only very wise and intelligent, but also with a great capacity and suitable propensity to increase in knowledge. Those who think that Adam was created so perfect as to preclude the possibility of his increase in knowledge, have taken a very false view of the subject. We shall certainly be convinced that our first parents were in a state of sufficient perfection when we consider, 1. That they were endued with a vast capacity to obtain knowledge. 2. That all the means of information were within their reach. 3. That there was no hindrance to the most direct conception of occurring truth. 4. That all the objects of knowledge, whether natural or moral, were ever at hand. 5. That they had the strongest propensity to know; and, 6. The greatest pleasure in knowing. To have God and nature continually open to the view of the soul; and to have a soul capable of viewing both, and fathoming endlessly their unbounded glories and excellences, without hindrance or difficulty; what a state of perfection! what a consummation of bliss! This was undoubtedly the state and condition of our first parents; even the present ruins of the state are incontestable evidences of its primitive excellence. We see at once how transgression came; it was natural for them to desire to be increasingly wise. God had implanted this desire in their minds; but he showed them that this desire should be gratified in a certain way; that prudence and judgment should always regulate it; that they should carefully examine what God had opened to their view; and should not pry into what he chose to conceal. He alone who knows all things knows how much knowledge the soul needs to its perfection and increasing happiness, in what subjects this may be legitimately sought, and where the mind may make excursions and discoveries to its prejudice and ruin. There are doubtless many subjects which angels are capable of knowing, and which God chooses to conceal even from them, because that knowledge would tend neither to their perfection nor happiness. Of every attainment and object of pursuit it may be said, in the words of an ancient poet, who conceived correctly on the subject, and expressed his thoughts with perspicuity and energy: - Est modus in rebus: sunt certi denique fines, Quos ulta citraque nequit consistere rectum. Hor. Sat., lib. i., Sat. 1., ver. 106. "There is a rule for all things; there are in fine fixed and stated limits, on either side of which righteousness cannot be found." On the line of duty alone we must walk. Such limits God certainly assigned from the beginning: Thou shalt come up to this; thou shalt not pass it. And as he assigned the limits, so he assigned the means. It is lawful for thee to acquire knowledge in this way; it is unlawful to seek it in that. And had he not a right to do so? And would his creation have been perfect without it?

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Genesis 3:6-8
Observe the steps of the transgression: not steps upward, but downward toward the pit. 1. She saw. A great deal of sin comes in at the eye. Let us not look on that which we are in danger of lusting after, Mt 5:28. 2. She took. It was her own act and deed. Satan may tempt, but he cannot force; may persuade us to cast ourselves down, but he cannot cast us down, Mt 4:6. 3. She did eat. When she looked perhaps she did not intend to take; or when she took, not to eat: but it ended in that. It is wisdom to stop the first motions of sin, and to leave it off before it be meddled with. 4. She gave it also to her husband with her. Those that have done ill, are willing to draw in others to do the same. 5. He did eat. In neglecting the tree of life, of which he was allowed to eat, and eating of the tree of knowledge, which was forbidden, Adam plainly showed a contempt of what God had bestowed on him, and a desire for what God did not see fit to give him. He would have what he pleased, and do what he pleased. His sin was, in one word, disobedience, Ro 5:19; disobedience to a plain, easy, and express command. He had no corrupt nature within, to betray him; but had a freedom of will, in full strength, not weakened or impaired. He turned aside quickly. He drew all his posterity into sin and ruin. Who then can say that Adam's sin had but little harm in it? When too late, Adam and Eve saw the folly of eating forbidden fruit. They saw the happiness they fell from, and the misery they were fallen into. They saw a loving God provoked, his grace and favour forfeited. See her what dishonour and trouble sin is; it makes mischief wherever it gets in, and destroys all comfort. Sooner or later it will bring shame; either the shame of true repentance, which ends in glory, or that shame and everlasting contempt, to which the wicked shall rise at the great day. See here what is commonly the folly of those that have sinned. They have more care to save their credit before men, than to obtain their pardon from God. The excuses men make to cover and lessen their sins, are vain and frivolous; like the aprons of fig-leaves, they make the matter never the better: yet we are all apt to cover our transgressions as Adam. Before they sinned, they would have welcomed God's gracious visits with humble joy; but now he was become a terror to them. No marvel that they became a terror to themselves, and full of confusion. This shows the falsehood of the tempter, and the frauds of his temptations. Satan promised they should be safe, but they cannot so much as think themselves so! Adam and Eve were now miserable comforters to each other!

Matthew Henry, 1706 · public domain

Genesis 3:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַתֵּ֣רֶאva.Te.re'and she sawH7200
הָֽאִשָּׁ֡הha.'i.Shahthe womanH802
כִּ֣יkithatH3588
טוֹב֩tOv[was] goodH2896
הָעֵ֨ץha.'Etzthe treeH6086
לְמַאֲכָ֜לle.ma.'a.Khalfor foodH3978
וְכִ֧יve.Khiand thatH3588
תַֽאֲוָה\־ta.'a.vah-[was] a delightH8378
ה֣וּאhu'itH1931
לָעֵינַ֗יִםla.'ei.Na.yimto the eyesH5869
וְנֶחְמָ֤דve.nech.Madand [it was] desirableH2530
הָעֵץ֙ha.'Etzthe treeH6086
לְהַשְׂכִּ֔ילle.has.Kilto make wiseH7919
וַתִּקַּ֥חva.ti.Kachand she tookH3947
מִפִּרְי֖וֹmi.pir.Yosome of fruit itsH6529
וַתֹּאכַ֑לva.to.Khaland she ateH398
וַתִּתֵּ֧ןva.ti.Tenand she gave [it]H5414
גַּם\־gam-alsoH1571
לְאִישָׁ֛הּle.'i.Shahto husband herH376
עִמָּ֖הּ'i.Mahwith herH5973
וַיֹּאכַֽל\׃vai.yo.Khaland he ateH398

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Genesis 3:6

  • 1 John 2:16

    For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.

  • James 1:14-15

    But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed. Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.

  • 1 Timothy 2:14

    And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.

  • 2 Samuel 11:2

    And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king’s house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.

  • Romans 5:12-19

    Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned: (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law. Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam’s transgression, who is the figure of him that was to come. But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. …

  • Joshua 7:21

    When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.

  • Genesis 6:2

    That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.

  • Ezekiel 24:25

    Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,

  • Hosea 6:7

    But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

  • Ezekiel 24:16

    Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke: yet neither shalt thou mourn nor weep, neither shall thy tears run down.

  • Genesis 3:12

    And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.

  • Genesis 3:17

    And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
saw.
Jos 7:21; Jud 16:1,2
pleasant. Heb. a desire.
Eze 24:16,21,25
to the eyes.
6:2; 39:7; Jos 7:21; 2Sa 11:2; Job 31:1; Mt 5:28; 1Jo 2:16
and did.
1Ti 2:14
and he did eat.
12,17; Ho 6:7; *marg:
Ro 5:12-19

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Genesis 3:5

    For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.

  • Genesis 3:6

    And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.

  • Genesis 3:7

    And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.

Read all of Genesis 3

Genesis 3:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y vió la mujer que el árbol era bueno para comer, y que era agradable á los ojos, y árbol codiciable para alcanzar la sabiduría; y tomó de su fruto, y comió; y dió también á su marido, el cual comió así como ella.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et la femme vit que l’arbre était bon à manger, et qu’il était un plaisir pour les yeux, et que l’arbre était désirable pour rendre intelligent; et elle prit de son fruit et en mangea; et elle en donna aussi à son mari pour qu’il en mange avec elle, et il en mangea.
German
Elberfelder 1871
Und das Weib sah, daß der Baum gut zur Speise und daß er eine Lust für die Augen und daß der Baum begehrenswert wäre, um Einsicht zu geben; und sie nahm von seiner Frucht und aß, und sie gab auch ihrem Manne mit ihr, und er aß.
Latin
Clementine Vulgate
Vidit igitur mulier quod bonum esset lignum ad vescendum, et pulchrum oculis, aspectuque delectabile: et tulit de fructu illius, et comedit: deditque viro suo, qui comedit.