Proverbs 22 · Verse 15

Proverbs 22:15

Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
Proverbs 22:15, King James Version

Proverbs 22:15 in other translations

BSBFoolishness is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline drives it far from him.
WEBFolly is bound up in the heart of a child; the rod of discipline drives it far from him.
ASVFoolishness is bound up in the heart of a child; But the rod of correction shall drive it far from him.
YLTFolly is bound up in the heart of a youth, The rod of chastisement putteth it far from him.
DARBYFolly is bound in the heart of a child; the rod of correction shall drive it far from him.
BBEFoolish ways are deep-seated in the heart of a child, but the rod of punishment will send them far from him.
WebsterFoolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.

What does Proverbs 22:15 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
15. is bound--or firmly fixed. Chastisement deters from crime and so leads to reformation of principle.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary
Sin is foolishness, it is in the heart, there is an inward inclination to sin: children bring it into the world with them; and it cleaves close to the soul. We all need to be corrected by our heavenly Father.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Proverbs 22:15 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אִ֭וֶּלֶת'I.ve.letfoolishnessH200
קְשׁוּרָ֣הke.shu.Rah[is] boundH7194
בְלֶב\־ve.lev-in [the] heart ofH3820
נָ֑עַרNa.'ara youthH5288
שֵׁ֥בֶטShe.veta rod ofH7626
מ֝וּסָ֗רmu.SardisciplineH4148
יַרְחִיקֶ֥נָּהyar.chi.Ke.nahit will put far away itH7368
מִמֶּֽנּוּ\׃mi.Me.nufrom himH4480

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 22:15

  • Proverbs 13:24

    He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.

  • Proverbs 29:15

    The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.

  • Proverbs 19:18

    Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.

  • Proverbs 23:13-14

    Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die. Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.

  • Hebrews 12:10-11

    For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness. Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.

  • Proverbs 29:17

    Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.

  • Ephesians 2:3

    Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.

  • Psalms 51:5

    Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Foolishness.
Job 14:4; Ps 51:5; Joh 3:6; Eph 2:3
but.
13:24; 19:18; 23:13,14; 29:15,17; Heb 12:10,11

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 22:14

    The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the Lord shall fall therein.

  • Proverbs 22:15

    Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.

  • Proverbs 22:16

    He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.

Read all of Proverbs 22

Proverbs 22:15 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
La necedad está ligada en el corazón del muchacho; mas la vara de la corrección la hará alejar de él.
French
Bible J.N. Darby 1885
La folie est liée au cœur du jeune enfant; la verge de la correction l’éloignera de lui.
German
Elberfelder 1871
Narrheit ist gekettet an das Herz des Knaben; die Rute der Zucht wird sie davon entfernen.
Latin
Clementine Vulgate
Stultitia colligata est in corde pueri, et virga disciplinæ fugabit eam.