Proverbs 3 · Verse 18

Proverbs 3:18

She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.
Proverbs 3:18, King James Version

Proverbs 3:18 in other translations

BSBShe is a tree of life to those who embrace her, and those who lay hold of her are blessed.
WEBShe is a tree of life to those who lay hold of her. Happy is everyone who retains her.
ASVShe is a tree of life to them that lay hold upon her: And happy is every one that retaineth her.
YLTA tree of life she is to those laying hold on her, And whoso is retaining her is happy.
DARBYShe is a tree of life to them that lay hold upon her; and happy is he that retaineth her.
BBEShe is a tree of life to all who take her in their hands, and happy is everyone who keeps her.
WebsterShe is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.

What does Proverbs 3:18 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
18. Wisdom allegorized as a tree of life--(Ge 2:9; 3:22) whose fruit preserves life, gives all that makes living a blessing.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 18 She is a tree of life - עץ חיים ets chaiyim, "the tree of lives," alluding most manifestly to the tree so called which God in the beginning planted in the garden of Paradise, by eating the fruit of which all the wastes of nature might have been continually repaired, so as to prevent death for ever. This is an opinion which appears probable enough. The blessings which wisdom - true religion - gives to men, preserve them in life, comfort them through life, cause them to triumph in death, and ensure them a glorious immortality.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Proverbs 3:13-20

No precious jewels or earthly treasures are worthy to be compared with true wisdom, whether the concerns of time or eternity be considered. We must make wisdom our business; we must venture all in it, and be willing to part with all for it. This Wisdom is the Lord Jesus Christ and his salvation, sought and obtained by faith and prayer. Were it not for unbelief, remaining sinfulness, and carelessness, we should find…

Read the full comment on Proverbs 3:13-20 →

Proverbs 3:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

עֵץ\־'etz-[is] a tree ofH6086
חַיִּ֣יםchai.YimlifeH2416
הִ֭יאhi'sheH1931
לַמַּחֲזִיקִ֣יםla.ma.cha.zi.Kimto <the> [those who] take holdH2388
בָּ֑הּBahon her
וְֽתֹמְכֶ֥יהָve.to.me.Khei.haand [those who] hold fast to herH8551
מְאֻשָּֽׁר\׃\ \פme.'u.Shar[are] called blessedH833

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 3:18

  • Proverbs 11:30

    The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.

  • Proverbs 15:4

    A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.

  • Revelation 2:7

    He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.

  • Genesis 2:9

    And out of the ground made the Lord God to grow every tree that is pleasant to the sight and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

  • Proverbs 13:12

    Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.

  • Genesis 3:22

    And the Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

  • Revelation 22:2

    In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
11:30; 13:12; Ge 2:9; 3:22; Re 22:2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 3:17

    Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

  • Proverbs 3:18

    She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.

  • Proverbs 3:19

    The Lord by wisdom hath founded the earth; by understanding hath he established the heavens.

Read all of Proverbs 3

Proverbs 3:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Ella es árbol de vida á los que de ella asen: y bienaventurados son los que la mantienen.
French
Bible J.N. Darby 1885
Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent; et qui la tient ferme est rendu bienheureux.
German
Elberfelder 1871
Ein Baum des Lebens ist sie denen, die sie ergreifen, und wer sie festhält, ist glückselig.
Latin
Clementine Vulgate
Lignum vitæ est his qui apprehenderint eam, et qui tenuerit eam beatus.