Proverbs 5 · Verse 2

Proverbs 5:2

That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
Proverbs 5:2, King James Version

Proverbs 5:2 in other translations

BSBthat you may maintain discretion and your lips may preserve knowledge.
WEBthat you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.
ASVThat thou mayest preserve discretion, And that thy lips may keep knowledge.
YLTTo observe thoughtfulness, And knowledge do thy lips keep.
DARBYthat thou mayest keep reflection, and that thy lips may preserve knowledge.
BBESo that you may be ruled by a wise purpose, and your lips may keep knowledge.
WebsterThat thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.

What does Proverbs 5:2 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
2. regard--or, "observe." keep--preserve constantly.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Proverbs 5:1-14

Solomon cautions all young men, as his children, to abstain from fleshly lusts. Some, by the adulterous woman, here understand idolatry, false doctrine, which tends to lead astray men's minds and manners; but the direct view is to warn against seventh-commandment sins. Often these have been, and still are, Satan's method of drawing men from the worship of God into false religion. Consider how fatal the consequences…

Read the full comment on Proverbs 5:1-14 →

Proverbs 5:2 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

לִשְׁמֹ֥רlish.Morto preserveH8104
מְזִמּ֑וֹתme.zi.MotdiscretionH4209
וְ֝דַ֗עַתve.Da.'atand knowledgeH1847
שְׂפָתֶ֥יךָse.fa.Tei.khalips yourH8193
יִנְצֹֽרוּ\׃yin.Tzo.ruthey will observeH5341

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 5:2

  • Proverbs 16:23

    The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.

  • Malachi 2:6-7

    The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity. For the priest’s lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of the Lord of hosts.

  • Proverbs 15:7

    The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.

  • Song of Solomon 4:11

    Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

  • Proverbs 10:21

    The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.

  • Psalms 119:13

    With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

  • Psalms 71:15

    My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.

  • Psalms 45:2

    Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.

  • Proverbs 15:2

    The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.

  • Proverbs 20:15

    There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
thy lips.
10:21; 15:2,7; 16:23; 20:15; Ps 45:2; 71:15; 119:13; So 4:11
Mal 2:6,7

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 5:1

    My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding:

  • Proverbs 5:2

    That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.

  • Proverbs 5:3

    For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:

Read all of Proverbs 5

Proverbs 5:2 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Para que guardes consejo, y tus labios conserven la ciencia.
French
Bible J.N. Darby 1885
pour garder les pensées réfléchies et pour que tes lèvres conservent la connaissance.
German
Elberfelder 1871
um Besonnenheit zu beobachten, und damit deine Lippen Erkenntnis bewahren.
Latin
Clementine Vulgate
ut custodias cogitationes, et disciplinam labia tua conservent. Ne attendas fallaciæ mulieris;