Psalms 106:10
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
Psalms 106:10 in other translations
| BSB | He saved them from the hand that hated them; He redeemed them from the hand of the enemy. |
|---|---|
| WEB | He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy. |
| ASV | And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy. |
| YLT | And He saveth them from the hand Of him who is hating, And redeemeth them from the hand of the enemy. |
| DARBY | And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy. |
| BBE | And he took them safely out of the hands of their haters, and kept them from the attacks of those who were against them. |
| Webster | And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy. |
What does Psalms 106:10 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 106:7-12
7-12. Special confession. Their rebellion at the sea (Ex 14:11) was because they had not remembered nor understood God's miracles on their behalf. That God saved them in their unbelief was of His mere mercy, and for His own glory. the sea ... the Red Sea--the very words in which Moses' song celebrated the scene of Israel's deliverance (Ex 15:4). Israel began to rebel against God at the very moment and scene of its…
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 106:6-12
Here begins a confession of sin; for we must acknowledge that the Lord has done right, and we have done wickedly. We are encouraged to hope that though justly corrected, yet we shall not be utterly forsaken. God's afflicted people own themselves guilty before him. God is distrusted because his favours are not remembered. If he did not save us for his own name's sake, and to the praise of his power and grace, we…
Psalms 106:10 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 106:10
- Exodus 14:30
Thus the Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.
- Psalms 107:2
Let the redeemed of the Lord say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;
- Micah 6:4
For I brought thee up out of the land of Egypt, and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam.
- Psalms 136:24
And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
- Job 6:22-23
Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance? Or, Deliver me from the enemy’s hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?
- Exodus 15:13
Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.
- Exodus 15:9-10
The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them. Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
- Nehemiah 9:11
And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.
- Deuteronomy 11:4
And what he did unto the army of Egypt, unto their horses, and to their chariots; how he made the water of the Red sea to overflow them as they pursued after you, and how the Lord hath destroyed them unto this day;
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 106:9
He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them through the depths, as through the wilderness.
- Psalms 106:10
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
- Psalms 106:11
And the waters covered their enemies: there was not one of them left.
Psalms 106:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y salvólos de mano del enemigo, y rescatólos de mano del adversario. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il les sauva de la main de celui qui les haïssait, et les racheta de la main de l’ennemi. |
| German Elberfelder 1871 | Und er rettete sie aus der Hand des Hassers, und erlöste sie aus der Hand des Feindes. |
| Latin Clementine Vulgate | Sedentes in tenebris et umbra mortis; vinctos in mendicitate et ferro. |