Psalms 138 · Verse 6

Psalms 138:6

Though the Lord be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Psalms 138:6, King James Version

Psalms 138:6 in other translations

BSBThough the LORD is on high, He attends to the lowly; but the proud He knows from afar.
WEBFor though the LORD is high, yet he looks after the lowly; but he knows the proud from afar.
ASVFor though Jehovah is high, yet hath he respect unto the lowly; But the haughty he knoweth from afar.
YLTFor high is Jehovah, and the lowly He seeth, And the haughty from afar He knoweth.
DARBYFor Jehovah is high; but he looketh upon the lowly, and the proud he knoweth afar off.
BBEThough the Lord is high, he sees those who are low; and he has knowledge from far off of those who are lifted up.
WebsterThough the LORD is high, yet hath he respect to the lowly: but the proud he knoweth afar off.

What does Psalms 138:6 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 138:6-7
6-7. On this general principle of God's government (Is 2:11; 57:15; 66:2), he relies for God's favor in saving him, and overthrowing his enemies. knoweth afar off--their ways and deserts (Psa 1:6).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 6 Though the Lord be high - Infinitely great as God is, he regards even the lowest and most inconsiderable part of his creation; but the humble and afflicted man attracts his notice particularly. But the proud he knoweth afar off - He beholds them at a distance, and has them in utter derision.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 138:6-8
Though the Lord is high, yet he has respect to every lowly, humbled sinner; but the proud and unbelieving will be banished far from his blissful presence. Divine consolations have enough in them to revive us, even when we walk in the midst of troubles. And God will save his own people that they may be revived by the Holy Spirit, the Giver of life and holiness. If we give to God the glory of his mercy, we may take to ourselves the comfort. This confidence will not do away, but quicken prayer. Whatever good there is in us, it is God works in us both to will and to do. The Lord will perfect the salvation of every true believer, and he will never forsake those whom he has created anew in Christ Jesus unto good works.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Psalms 138:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כִּי\־ki-forH3588
רָ֣םram[is] exaltedH7311
יְ֭הוָהYah.wehYahwehH3068
וְשָׁפָ֣לve.sha.Faland [the] lowlyH8217
יִרְאֶ֑הyir.'Ehhe seesH7200
וְ֝גָבֹ֗הַּve.ga.Vo.ahand [the] proudH1364
מִמֶּרְחָ֥קmi.mer.Chakfrom a distanceH4801
יְיֵדָֽע\׃ye.ye.Da'he knowsH3045

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 138:6

  • Psalms 113:5-6

    Who is like unto the Lord our God, who dwelleth on high, Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!

  • Isaiah 57:15

    For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

  • 1 Samuel 2:7-8

    The Lord maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up. He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the Lord’s, and he hath set the world upon them.

  • Proverbs 3:34

    Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

  • James 4:6

    But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.

  • Isaiah 66:2

    For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the Lord: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.

  • Luke 14:11

    For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

  • Daniel 4:37

    Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.

  • 1 Peter 5:5-6

    Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble. Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

  • Psalms 51:17

    The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

  • Luke 18:14

    I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

  • Luke 1:48

    For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Though.
51:17; 113:5,6; 1Sa 2:7,8; Pr 3:34; Isa 57:15; 66:2; Lu 1:51-53
Lu 14:11; 18:14; Jas 4:6; 1Pe 5:5,6
but the proud.
Ex 18:11; Job 40:11,12; Isa 2:11,17; Eze 28:2-9; Da 4:37; 5:20-24
Ac 12:22,23
afar off.
139:2; Mt 25:41; 2Th 1:9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 138:5

    Yea, they shall sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.

  • Psalms 138:6

    Though the Lord be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.

  • Psalms 138:7

    Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.

Read all of Psalms 138

Psalms 138:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque el alto Jehová atiende al humilde; mas al altivo mira de lejos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Car l’ Éternel est haut élevé; mais il voit ceux qui sont en bas état, et il connaît de loin les hautains.
German
Elberfelder 1871
Denn Jehova ist hoch, und er sieht den Niedrigen, und den Hochmütigen erkennt er von ferne.
Latin
Clementine Vulgate
Mirabilis facta est scientia tua ex me; confortata est, et non potero ad eam.