Psalms 19:4
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,
Psalms 19:4 in other translations
| BSB | their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world. In the heavens He has pitched a tent for the sun. |
|---|---|
| WEB | Their voice has gone out through all the earth, their words to the end of the world. In them he has set a tent for the sun, |
| ASV | Their line is gone out through all the earth, And their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun, |
| YLT | Into all the earth hath their line gone forth, And to the end of the world their sayings, For the sun He placed a tent in them, |
| DARBY | Their line is gone out through all the earth, and their language to the extremity of the world. In them hath he set a tent for the sun, |
| BBE | Their line has gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them has he put a tent for the sun, |
| Webster | Their line hath gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun, |
What does Psalms 19:4 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 19:1-6
The heavens so declare the glory of God, and proclaim his wisdom, power, and goodness, that all ungodly men are left without excuse. They speak themselves to be works of God's hands; for they must have a Creator who is eternal, infinitely wise, powerful, and good. The counter-changing of day and night is a great proof of the power of God, and calls us to observe, that, as in the kingdom of nature, so in that of…
Psalms 19:4 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 19:4
- Romans 10:18
But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
- Genesis 1:14-18
And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years: And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so. And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also. And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth, …
- Malachi 4:2
But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
- Psalms 98:3
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
- Psalms 104:2
Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:
- 2 Corinthians 10:13-16
But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you. For we stretch not ourselves beyond our measure, as though we reached not unto you: for we are come as far as to you also in preaching the gospel of Christ: Not boasting of things without our measure, that is, of other men’s labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly, To preach the gospel in the regions beyond you, and not to boast in another man’s line of things made ready to our hand.
- Isaiah 49:6
And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
98:3; Isa 49:6; Ro 10:18; 2Co 10:13-16
line. or, rule, or, direction. In them.
Ge 1:14-18; Mal 4:2
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Psalms 19:3
There is no speech nor language, where their voice is not heard.
- Psalms 19:4
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun,
- Psalms 19:5
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.
Psalms 19:4 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Por toda la tierra salió su hilo, y al cabo del mundo sus palabras. En ellos puso tabernáculo para el sol. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Il n’y a point de langage, il n’y a point de paroles; toutefois leur voix est entendue. |
| German Elberfelder 1871 | Ihre Meßschnur geht aus über die ganze Erde, und bis an das Ende des Erdkreises ihre Sprache; er hat der Sonne in ihnen ein Zelt gesetzt. |
| Latin Clementine Vulgate | Memor sit omnis sacrificii tui, et holocaustum tuum pingue fiat. |