Psalms 67 · Verse 5

Psalms 67:5

Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
Psalms 67:5, King James Version

Psalms 67:5 in other translations

BSBLet the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.
WEBLet the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
ASVLet the peoples praise thee, O God; Let all the peoples praise thee.
YLTConfess Thee do peoples, O God, Confess Thee do peoples--all of them.
DARBYLet the peoples praise thee, OGod; let all the peoples praise thee.
BBELet the peoples give you praise, O God; let all the peoples give you praise.
WebsterLet the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

What does Psalms 67:5 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 67:3-5

3-5. Thanks will be rendered for the blessings of His wise and holy government (compare Is 2:3, 4; 11:4).

Read the full comment on Psalms 67:3-5 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 5 Let the people praise thee - Seeing the abundance of the blessings which the Gentiles were to receive, he calls again and again upon them to magnify God for such mercies.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Psalms 67:5 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

יוֹד֖וּךָyo.Du.khamay they praise youH3034
עַמִּ֥ים\׀'a.MimpeoplesH5971
אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimO GodH430
י֝וֹד֗וּךָyo.Du.khamay they praise youH3034
עַמִּ֥ים'a.MimpeoplesH5971
כֻּלָּֽם\׃ku.Lamall of themH3605

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 67:5

  • Psalms 67:3

    Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

  • Matthew 6:9-10

    After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
3; Mt 6:9,10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 67:4

    O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.

  • Psalms 67:5

    Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

  • Psalms 67:6

    Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.

Read all of Psalms 67

Psalms 67:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Alábente los pueblos, oh Dios: todos los pueblos te alaben.
French
Bible J.N. Darby 1885		Que les peuplades se réjouissent, et chantent de joie; car tu jugeras les peuples avec droiture, et tu conduiras les peuplades sur la terre. Sélah.
German
Elberfelder 1871		Es werden dich preisen die Völker, o Gott; es werden dich preisen die Völker alle.
Latin
Clementine Vulgate		Cantate Deo; psalmum dicite nomini ejus: iter facite ei qui ascendit super occasum. Dominus nomen illi; exsultate in conspectu ejus. Turbabuntur a facie ejus,