Psalms 73:14
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
Psalms 73:14 in other translations
| BSB | For I am afflicted all day long and punished every morning. |
|---|---|
| WEB | For all day long I have been plagued, and punished every morning. |
| ASV | For all the day long have I been plagued, And chastened every morning. |
| YLT | And I am plagued all the day, And my reproof is every morning. |
| DARBY | For all the day have I been plagued, and chastened every morning. |
| BBE | For I have been troubled all the day; every morning have I undergone punishment. |
| Webster | For all the day long have I been afflicted, and chastened every morning. |
What does Psalms 73:14 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 73:13-14
13-14. The Psalmist, partaking of these troubles, is especially disturbed in view of his own case, that with all his diligent efforts for a holy life, he is still sorely tried.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 73:1-14
The psalmist was strongly tempted to envy the prosperity of the wicked; a common temptation, which has tried the graces of many saints. But he lays down the great principle by which he resolved to abide. It is the goodness of God. This is a truth which cannot be shaken. Good thoughts of God will fortify against Satan's temptations. The faith even of strong believers may be sorely shaken, and ready to fail. There are…
Psalms 73:14 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 73:14
- Hebrews 12:5
And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
- Psalms 94:12
Blessed is the man whom thou chastenest, O Lord, and teachest him out of thy law;
- Amos 3:2
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.
- Jeremiah 15:18
Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail?
- Job 7:3-4
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me. When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone? and I am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
- Psalms 34:19
Many are the afflictions of the righteous: but the Lord delivereth him out of them all.
- 1 Peter 1:6
Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
- Job 7:18
And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?
- Job 10:17
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
- Job 10:3
Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 73:13
Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
- Psalms 73:14
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
- Psalms 73:15
If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.
Psalms 73:14 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Pues he sido azotado todo el día, y empezaba mi castigo por las mañanas. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | J’ai été battu tout le jour, et mon châtiment revenait chaque matin. |
| German Elberfelder 1871 | Da ich ja geplagt ward den ganzen Tag, und alle Morgen meine Züchtigung da war. |
| Latin Clementine Vulgate | Tu confregisti capita draconis; dedisti eum escam populis Æthiopum. |