Revelation 17:10
And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.
Revelation 17:10 in other translations
| BSB | There are also seven kings. Five have fallen, one is, and the other has not yet come; but when he does come, he must remain for only a little while. |
|---|---|
| WEB | They are seven kings. Five have fallen, the one is, and the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while. |
| ASV | and they are seven kings; the five are fallen, the one is, the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a little while. |
| YLT | and there are seven kings, the five did fall, and the one is, the other did not yet come, and when he may come, it behoveth him to remain a little time; |
| DARBY | And there are seven kings: five have fallen, one is, the other has not yet come; and when he comes he must remain only a little while. |
| BBE | And they are seven kings; the five have come to an end, the one is, the other has not come; and when he comes, he will have to go on for a little time. |
| Webster | And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short time. |
What does Revelation 17:10 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
(a) literally as denoting a king, or one who exercises royal authority;
(b) in a more general sense as denoting one of distinguished honour --a viceroy, prince, leader, chief, Mt 2:1,3,9, Lk 1:5, Acts 12:1
(c) in a still larger sense as denoting a dynasty, a form of government, a mode of administration--as that which in fact rules. Dan 7:24, where the word king undoubtedly denotes a dynasty, or form of rule. The notion of ruling, or of authority, is undoubtedly in the word--for the verb βωσιλευω means to rule, but the word may be applied to anything in which sovereignty resides. Thus it is applied to a king's son; to a military commander; to the gods; to a Greek archon, etc. See Pussow. It would be contrary to the whole spirit of this passage, and to what is demanded by the proper meaning of the word, to insist that the word should denote literally kings, and that it could not be applied to emperors, or to dictators, or to dynasties.
Five are fallen. Have passed away as if fallen; that is, they have disappeared. The language would be applicable to rulers who have died, or who had been dethroned; or to dynasties or forms of government that had ceased to be. In the fulfilment of this, it would be necessary to find five such successive kings or rulers who had died, and who appertained to one sovereignty or nation; or five such dynasties or forms of administrations that had successively existed, but which had ceased.
And one is. That is, there is one--a sixth--that now reigns. The proper interpretation of this would be, that this existed in the time of the writer; that is, according to the view taken of the time of the writing of the Apocalypse, at the close of the first century.
And the other is not yet come. The sixth one is to be succeeded by another in the same line, or occupying the same dominion.
And when he cometh. When that form of dominion is set up. No intimation is yet given as to the time when this would occur.
He must continue a short space. ολιγον. A short time; his dominion will be of short duration. It is observable that this characteristic is stated as applicable only to this one of the seven; and the fair meaning would seem to be, that the time would be short as compared with the six that preceded, and as compared with the one that followed--the eighth--into which it was to be merged, Rev 17:11.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Revelation 17:7-14
The beast on which the woman sat was, and is not, and yet is. It was a seat of idolatry and persecution, and is not; not in the ancient form, which was pagan: yet it is; it is truly the seat of idolatry and tyranny, though of another sort and form. It would deceive into stupid and blind submission all the inhabitants of the earth within its influence, except the remnant of the elect. This beast was seven heads…
Revelation 17:10 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Revelation 17:9
And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth.
- Revelation 17:10
And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.
- Revelation 17:11
And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.
Revelation 17:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y son siete reyes. Los cinco son caídos; el uno es, el otro aun no es venido; y cuando viniere, es necesario que dure breve tiempo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | ce sont aussi sept rois: cinq sont tombés; l’un est; l’autre n’est pas encore venu, et, quand il sera venu, il faut qu’il demeure un peu de temps. |
| German Elberfelder 1871 | Und es sind sieben Könige: fünf von ihnen sind gefallen, der eine ist, der andere ist noch nicht gekommen; und wenn er kommt, muß er eine kleine Weile bleiben. |
| Latin Clementine Vulgate | Quinque ceciderunt, unus est, et alius nondum venit: et cum venerit, oportet illum breve tempus manere. |