Romans 7:19
For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
Romans 7:19 in other translations
| BSB | For I do not do the good I want to do. Instead, I keep on doing the evil I do not want to do. |
|---|---|
| WEB | For the good which I desire, I don’t do; but the evil which I don’t desire, that I practice. |
| ASV | For the good which I would I do not: but the evil which I would not, that I practise. |
| YLT | for the good that I will, I do not; but the evil that I do not will, this I practise. |
| DARBY | For I do not practise the good that I will; but the evil I do not will, that I do. |
| BBE | For the good which I have a mind to do, I do not: but the evil which I have no mind to do, that I do. |
| Webster | For the good that I would, I do not; but the evil which I would not, that I do. |
What does Romans 7:19 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Romans 7:19-21
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
(u) "the good" Gal 5:17
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 7:18-22
The more pure and holy the heart is, it will have the more quick feeling as to the sin that remains in it. The believer sees more of the beauty of holiness and the excellence of the law. His earnest desires to obey, increase as he grows in grace. But the whole good on which his will is fully bent, he does not do; sin ever springing up in him, through remaining corruption, he often does evil, though against the fixed…
Romans 7:19 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Romans 7:19
- Romans 7:15
For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Context
- Romans 7:18
For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.
- Romans 7:19
For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do.
- Romans 7:20
Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.
Romans 7:19 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Porque no hago el bien que quiero; mas el mal que no quiero, éste hago. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Car le bien que je veux, je ne le pratique pas; mais le mal que je ne veux pas, je le fais. |
| German Elberfelder 1871 | Denn das Gute, das ich will, übe ich nicht aus, sondern das Böse, das ich nicht will, dieses tue ich. |
| Latin Clementine Vulgate | Non enim quod volo bonum, hoc facio: sed quod nolo malum, hoc ago. |