Romans 9 · Verse 17

Romans 9:17

For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
Romans 9:17, King James Version

Romans 9:17 in other translations

BSBFor the Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display My power in you, and that My name might be proclaimed in all the earth.”
WEBFor the Scripture says to Pharaoh, “For this very purpose I caused you to be raised up, that I might show in you my power, and that my name might be proclaimed in all the earth.”
ASVFor the scripture saith unto Pharaoh, For this very purpose did I raise thee up, that I might show in thee my power, and that my name might be published abroad in all the earth.
YLTfor the Writing saith to Pharaoh--‘For this very thing I did raise thee up, that I might shew in thee My power, and that My name might be declared in all the land;'
DARBYFor the scripture says to Pharaoh, For this very thing I have raised thee up from amongst men, that I might thus shew in thee my power, and so that my name should be declared in all the earth.
BBEFor the holy Writings say to Pharaoh, For this same purpose did I put you on high, so that I might make my power seen in you, and that there might be knowledge of my name through all the earth.
WebsterFor the scripture saith to Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might show my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.

What does Romans 9:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
17. For the scripture saith to Pharaoh--observe here the light in which the Scripture is viewed by the apostle. Even for this same--"this very" purpose have I raised--"raised I" thee up, &c.--The apostle had shown that God claims the right to choose whom He will: here he shows by an example that God punishes whom He will. But "God did not make Pharaoh wicked; He only forbore to make him good, by the exercise of special and altogether unmerited grace" [Hodge]. that I might--"may" show my power in thee--It was not that Pharaoh was worse than others that he was so dealt with, but "in order that he might become a monument of the penal justice of God, and it was with a view to this that God provided that the evil which was in him should be manifested in this definite form" [Olshausen]. and that my name might--"may" be declared--"proclaimed" in all the earth--"This is the principle on which all punishment is inflicted, that the true character of the Divine Lawgiver should be known. This is of all objects, where God is concerned, the highest and most important; in itself the most worthy, and in its results the most beneficent" [Hodge].

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 17. For the Scripture saith. Ex 9:16. That is, God saith to Pharaoh in the Scriptures, Gal 3:8,22. This passage is designed to illustrate the doctrine that God shows mercy according to his sovereign pleasure by a reference to one of the most extraordinary cases of hardness of heart which has ever occurred. The design is to show that God has a right to pass by those to whom he does not choose to show mercy; and to place them in circumstances where they shall develop their true character, and where in fact they shall become more hardened and be destroyed, Rom 9:18.

Unto Pharaoh. The haughty and oppressive king of Egypt: thus showing that the most mighty and wicked monarchs are at his control. Comp. Isa 10:5-7.

For this same purpose, for the design, or with the intent that is immediately specified. This was the leading purpose or design of his sustaining him.

Have I raised thee up. Margin, in Ex 9:16, "made thee stand," i.e. sustained thee. The Greek word used by the apostle (εξηγειρα) means, properly, I have excited, roused, or stirred thee up; but it may also have the meaning, "I have sustained or supported thee." That is, I have kept thee from death; I have preserved thee from ruin; I have ministered strength to thee, so that thy full character has been developed. It does not mean that God had infused into his mind any positive evil, or that by any direct influence he had excited any evil feelings, but that he had kept him in circumstances which were fitted to develop his true character. The meaning of the word and the truth of the case may be expressed in the following particulars:

(1.) God meant to accomplish some great purposes by his existence and conduct.

(2.) He kept him, or sustained him, with reference to that.

(3.) He had control over the haughty and wicked monarch. He could take his life, or he could continue him on earth. As he had control over all things that could affect the pride, the feelings, and the happiness of the monarch, so he had control over the monarch himself.

(4.) He placed him in circumstances just fitted to develop his character. He kept him amidst those circumstances until his character was fully developed.

(5.) He did not exert a positive influence on the mind of Pharaoh; for,

(6.) in all this the monarch acted freely. He did that which he chose to do. He pursued his own course. He was voluntary in his schemes of oppressing the Israelites. He was voluntary in his opposition to God. He was voluntary when he pursued the Israelites to the Red Sea. In all his doings he acted as he chose to do, and with a determined choice of evil, from which neither warning nor judgment would turn him away. Thus he is said to have hardened his own heart, Ex 8:15.

(7.) Neither Pharaoh nor any sinner can justly blame God for placing them in circumstances where they shall develop their own character, and show what they are. It is not the fault of God, but their own fault. The sinner is not compelled to sin; nor is God under obligation to save him contrary to the prevalent desires and wishes of the sinner himself.

My power in thee. Or, by means of thee, By the judgments exerted in delivering an entire oppressed people from thy grasp. God's most signal acts of power were thus shown in consequence of his disobedience and rebellion.

My name. The name of Jehovah, as the only true God, and the deliverer of his people.

Throughout all the earth. Or throughout all the land of Egypt. Lk 2:1. We may learn here,

(1.) that a leading design of God in the government of the world is to make his power, and name, and character known.

(2.) That this is often accomplished in a most signal manner by the destruction of the wicked.

(3.) That wicked men should be alarmed, since their arm cannot contend with God, and since his enemies shah be destroyed.

(4.) It is right that the incorrigibly wicked should be cut off. When a man's character is fully developed; when he is fairly tried; when, in all circumstances, he has shown that he will not obey God, neither justice nor mercy hinders the Almighty from cutting him down, and consigning him to death.

(q) "saith unto Pharaoh" Ex 9:16

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 17 For the Scripture saith unto Pharaoh - Instead of showing the Israelites mercy he might justly have suffered them to have gone on in sin, till he should have signalized his wisdom and justice in their destruction; as appears from what God in his word declares concerning his dealings with Pharaoh and the Egyptians, Exo 9:15, Exo 9:16 : For now, saith the Lord, I had stretched forth my hand, (in the plague of boils and blains), and I had smitten thee and thy people with the pestilence; and thou hadst (by this plague) been cut off from the earth; (as thy cattle were by the murrain); but in very deed for this cause have I raised thee up - I have restored thee to health by removing the boils and blains, and by respiting thy deserved destruction to a longer day, that I may, in thy instance, give such a demonstration of my power in thy final overthrow, that all mankind may learn that I am God, the righteous Judge of all the earth, the avenger of wickedness. See this translation of the original vindicated in my notes on Exo 9:15 (note), Exo 9:16 (note); and, about the hardening of Pharaoh, see the notes on those places where the words occur in the same book.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 9:14-24

Whatever God does, must be just. Wherein the holy, happy people of God differ from others, God's grace alone makes them differ. In this preventing, effectual, distinguishing grace, he acts as a benefactor, whose grace is his own. None have deserved it; so that those who are saved, must thank God only; and those who perish, must blame themselves only, Hos 13:9. God is bound no further than he has been pleased to bind…

Read the full comment on Romans 9:14-24 →

Romans 9:17 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

λέγειlegeiSaysG3004
γὰρgarforG1063
ἡhētheG3588
γραφὴgraphēScriptureG1124
τῷtō<the>G3588
ΦαραὼPharaōto PharaohG5328
ὅτιhotithatG3754
εἰςeisForG1519
αὐτὸautothis veryG846
τοῦτοtoutothereforeG3778
ἐξήγειράexēgeiraI have raised upG1825
σεseyouG4771
ὅπωςhopōsso thatG3704
ἐνδείξωμαιendeixōmaiI may showG1731
ἐνeninG1722
σοὶsoiyouG4771
τὴνtēntheG3588
δύναμίνdunaminpowerG1411
μουmouof MineG3165
καὶkaiandG2532
ὅπωςhopōsthatG3704
διαγγελῇdiangelēamay be declaredG1229
τὸtotheG3588
ὄνομάonomanameG3686
μουmouof MeG3165
ἐνeninG1722
πάσῃpasēallG3956
τῇtēatheG3588
γῇ.gēaearth.G1093

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Romans 9:17

  • Exodus 9:16

    And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.

  • Proverbs 16:4

    The Lord hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.

  • Exodus 14:17-18

    And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them: and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen. And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I have gotten me honour upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.

  • Exodus 10:1-2

    And the Lord said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might shew these my signs before him: And that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son’s son, what things I have wrought in Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know how that I am the Lord.

  • John 17:26

    And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

  • Isaiah 45:1-3

    Thus saith the Lord to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut; I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron: And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I, the Lord, which call thee by thy name, am the God of Israel.

  • Isaiah 37:20

    Now therefore, O Lord our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art the Lord, even thou only.

  • Joshua 9:9

    And they said unto him, From a very far country thy servants are come because of the name of the Lord thy God: for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt,

  • Exodus 15:14-15

    The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina. Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.

  • 1 Samuel 2:7-8

    The Lord maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up. He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the Lord’s, and he hath set the world upon them.

  • Esther 4:14

    For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place; but thou and thy father’s house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?

  • 1 Samuel 4:8

    Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
For.
11:4; Ga 3:8,22; 4:30
Even.
Ex 9:16
I raised.
1Sa 2:7,8; Es 4:14; Isa 10:5,6; 45:1-3; Jer 27:6,7; Da 4:22
Da 5:18-21
that.
Ex 10:1,2; 14:17,18; 15:14,15; 18:10,11; Jos 2:9,10; 9:9; 1Sa 4:8
Ps 83:17,18; Pr 16:4; Isa 37:20
that my.
Joh 17:26

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Romans 9:16

    So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

  • Romans 9:17

    For the scripture saith unto Pharaoh, Even for this same purpose have I raised thee up, that I might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.

  • Romans 9:18

    Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.

Read all of Romans 9

Romans 9:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque la Escritura dice de Faraón: Que para esto mismo te he levantado, para mostrar en ti mi potencia, y que mi nombre sea anunciado por toda la tierra.
French
Bible J.N. Darby 1885
Car l’écriture dit au Pharaon: « C’est pour cela même que je t’ai suscité, pour montrer en toi ma puissance, et pour que mon nom soit publié dans toute la terre ».
German
Elberfelder 1871
Denn die Schrift sagt zum Pharao: "Eben hierzu habe ich dich erweckt, damit ich meine Macht an dir erzeige, und damit mein Name verkündigt werde auf der ganzen Erde".
Latin
Clementine Vulgate
Dicit enim Scriptura Pharaoni: Quia in hoc ipsum excitavi te, ut ostendam in te virtutem meam: et ut annuntietur nomen meum in universa terra.