Zechariah 8 · Verse 16

Zechariah 8:16

These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:
Zechariah 8:16, King James Version

Zechariah 8:16 in other translations

BSBThese are the things you must do: Speak truth to one another, render true and sound judgments in your gates,
WEBThese are the things that you shall do: speak every man the truth with his neighbor. Execute the judgment of truth and peace in your gates,
ASVThese are the things that ye shall do: Speak ye every man the truth with his neighbor; execute the judgment of truth and peace in your gates;
YLTThese are the things that ye do: Speak ye truth each with his neighbour, Truth and peaceful judgment judge in your gates,
DARBYThese are the things that ye shall do: Speak truth every one with his neighbour; execute truth and the judgment of peace in your gates;
BBEThese are the things which you are to do: Let every man say what is true to his neighbour; and let your judging give peace in your towns.
WebsterThese are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbor; execute the judgment of truth and peace in your gates:

What does Zechariah 8:16 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 8:16-17
16-17. The promised blessings are connected with obedience. God's covenanted grace will lead those truly blessed by it to holiness, not licentiousness. truth to ... neighbour--not that the truth should not be spoken to foreigners too; but He makes it an aggravation of their sin, that they spared not even their brethren. Besides, and above all outward ordinances (Zec 7:3), God requires truth and justice. judgment of ... peace--Equitable decisions tend to allay feuds and produce peace. gates--the place where courts of judicature in the East were held.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 16 Speak ye every man the truth - See Zac 7:9, Zac 7:10.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Zechariah 8:9-17

Those only who lay their hands to the plough of duty, shall have them strengthened with the promises of mercy: those who avoid their fathers' faults have the curse turned into a blessing. Those who believed the promises, were to show their faith by their works, and to wait the fulfilment. When God is displeased, he can cause trade to decay, and set every man against his neighbour; but when he returns in mercy, all…

Read the full comment on Zechariah 8:9-17 →

Zechariah 8:16 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אֵ֥לֶּה'E.lehtheseH428
הַדְּבָרִ֖יםha.de.va.Rim[are] the thingsH1697
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
תַּֽעֲשׂ֑וּta.'a.Suyou will doH6213
דַּבְּר֤וּda.be.RuspeakH1696
אֱמֶת֙'e.MettruthH571
אִ֣ישׁ'isheachH376
אֶת\־'et-withH854
רֵעֵ֔הוּre.'E.huneighbor hisH7453
אֱמֶת֙'e.MetfaithfulnessH571
וּמִשְׁפַּ֣טu.mish.Patand justice ofH4941
שָׁל֔וֹםsha.LompeaceH7965
שִׁפְט֖וּshif.TujudgeH8199
בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם\׃be.sha.'a.rei.Khemin gates yourH8179

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Zechariah 8:16

  • Ephesians 4:25

    Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.

  • Zechariah 7:9

    Thus speaketh the Lord of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother:

  • Psalms 15:2

    He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

  • Luke 3:8-14

    Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham. And now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. And the people asked him, saying, What shall we do then? He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise. …

  • Deuteronomy 10:12-13

    And now, Israel, what doth the Lord thy God require of thee, but to fear the Lord thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul, To keep the commandments of the Lord, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

  • Zechariah 8:19

    Thus saith the Lord of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.

  • Isaiah 9:7

    Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

  • Proverbs 12:17

    He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.

  • Matthew 5:9

    Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

  • Proverbs 12:19

    The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.

  • 1 Peter 1:13-16

    Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ; As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance: But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation; Because it is written, Be ye holy; for I am holy.

  • Amos 5:15

    Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the Lord God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
are.
De 10:12,13; 11:7,8; Mic 6:8; Lu 3:8-14; Eph 4:17; 1Pe 1:13-16
Speak.
19; 7:9; Le 19:11; Ps 15:2; Pr 12:17,19; Jer 9:3-5; Ho 4:1,2
Mic 6:12; Eph 4:25; 1Th 4:6; Re 21:8
execute the judgment of truth and peace. Heb. judge truth andthe judgment of peace.
7:9; Isa 9:7; 11:3-9; Am 5:15,24; Mt 5:9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Zechariah 8:15

    So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.

  • Zechariah 8:16

    These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:

  • Zechariah 8:17

    And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the Lord.

Read all of Zechariah 8

Zechariah 8:16 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Estas son las cosas que habéis de hacer: Hablad verdad cada cual con su prójimo; juzgad en vuestras puertas verdad y juicio de paz:
French
Bible J.N. Darby 1885
Ce sont ici les choses que vous ferez: Parlez la vérité chacun à son prochain, jugez selon la vérité, et prononcez un jugement de paix, dans vos portes,
German
Elberfelder 1871
Dies sind die Dinge, die ihr tun sollt: Redet die Wahrheit einer mit dem anderen; richtet der Wahrheit gemäß und fället einen Rechtsspruch des Friedens in euren Toren;
Latin
Clementine Vulgate
Hæc sunt ergo verba quæ facietis: loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo: veritatem et judicium pacis judicate in portis vestris.