Ephesians 4 · Verse 25

Ephesians 4:25

Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
Ephesians 4:25, King James Version

Ephesians 4:25 in other translations

BSBTherefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to his neighbor, for we are all members of one another.
WEBTherefore, putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor, for we are members of one another.
ASVWherefore, putting away falsehood, speak ye truth each one with his neighbor: for we are members one of another.
YLTWherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another;
DARBYWherefore, having put off falsehood, speak truth every one with his neighbour, because we are members one of another.
BBEAnd so, putting away false words, let everyone say what is true to his neighbour: for we are parts one of another.
WebsterWherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbor: for we are members one of another.

What does Ephesians 4:25 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
25. Wherefore--From the general character of "the new man," there will necessarily result the particular features which he now details. putting away--Greek, "having put away" once for all. lying--"falsehood": the abstract. "Speak ye truth each one with his neighbor," is quoted, slightly changed, from Zec 8:16. For "to," Paul quotes it "with," to mark our inner connection with one another, as "members one of another" [Stier]. Not merely members of one body. Union to one another in Christ, not merely the external command, instinctively leads Christians to fulfil mutual duties. One member could not injure or deceive another, without injuring himself, as all have a mutual and common interest.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 25. Wherefore putting away lying. It may seem strange that the apostle should seriously exhort Christians to put away lying, implying that they were in the habit of indulging in falsehood. But we are to remember,

(1.) that lying is the universal vice of the heathen world. Among the ancient heathen, as among the moderns, it was almost universally practised. It has been remarked by a distinguished jurist who had spent much time in India, that he would not believe a Hindoo on his oath. The same testimony is borne, by almost all the missionaries, of the character of heathens everywhere. No confidence can be placed in their statements; and, where there is the slightest temptation to falsehood, they practise it without remorse.

(2.) The Ephesians had been recently converted, and were, to a great extent, ignorant of the requirements of the gospel. A conscience has to be created when heathens are converted, and it is long before they see the evils of many things which appear to us to be palpably wrong.

(3.) The effects of former habits abide long, often, after a man is converted. He who has been in the habit of profane swearing finds it difficult to avoid it; and he who has been all his life practising deception will find himself tempted to practise it still. It was for reasons such as these, probably, that the apostle exhorted the Ephesians to put away lying, and to speak the truth only. Nor is the exhortation now inappropriate to Christians; and there are many classes to whom it would now be proper--such as the following:

(1.) He who is in the habit of concealing the defects of an article in trade, or of commending it for more than its real value-- let him put away lying.

(2.) He, or she, who instructs a servant to say that they are not at home, when they are at home; or that they are sick, when they are not sick; or that they are engaged, when they are not engaged-- let them put away lying.

(3.) He that is in the habit of giving a colouring to his narratives; of conveying a false impression by the introduction or the suppression of circumstances that are important to the right understanding of an account--let him put away lying.

(4.) He that is at no pains to ascertain the exact truth in regard to any facts that may affect his neighbour; that catches up flying rumours without investigating them, and that circulates them as undoubted truth, though they may seriously affect the character and peace of another--let him put away lying.

(5.) He that is in the habit of making promises only to disregard them-- let him put away lying. The community is full of falsehoods of that kind, and they are not all confined to the people of the world. Nothing is more important in a community than simple truth--and yet it is to be feared that nothing is more habitually disregarded. No professing Christian can do any good who has not an unimpeachable character for integrity and truth--and yet who can lay his hand on his breast and say before God that he is, in all cases, a man that speaks the simple and unvarnished TRUTH?

For we are members one of another. We belong to one body--the church --which is the body of Christ. Rom 5:12. The idea is, that falsehood tends to loosen the bonds of brotherhood. In the human body harmony is observed. The eye never deceives the hand, nor the hand the foot, nor the heart the lungs. The whole move harmoniously as if the one could put the utmost confidence in the other--and falsehood in the church is as ruinous to its interests as it would be to the body if one member was perpetually practising a deception on another.

(d) "with his neighbor" Zech 8:16 (e) "are members" Rom 12:5

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 25 Wherefore putting away lying - All falsity, all prevarication, because this is opposite to the truth as it is in Jesus, Eph 4:21, and to the holiness of truth, Eph 4:24. Speak every man truth with his neighbor - Truth was but of small account among many of even the best heathens, for they taught that on many occasions a lie was to be preferred to the truth itself. Dr. Whitby collects some of their maxims on this head. Κρειττον δε ελεσθαι ψευδος, η αληθες κακον· "A lie is better than a hurtful truth." - Menander. Το γαρ αγαθον κρειττον εστι της αληθειας· "Good is better than truth." - Proclus. Ενθα γαρ τι δει και ψευδος λεγεσθαι, λεγεσθω. "When telling a lie will be profitable, let it be told." - Darius in Herodotus, lib. iii. p. 101. "He may lie who knows how to do it εν δεοντι καιρῳ, in a suitable time." - Plato apud Stob., ser. 12. "There is nothing decorous in truth but when it is profitable; yea, sometimes και ψευδος ωνησεν ανθρωπους, και τ' αληθες εβλαψεν, truth is hurtful, and lying is profitable to men." - Maximus Tyrius, Diss. 3, p. 29. Having been brought up in such a loose system of morality, these converted Gentiles had need of these apostolic directions; Put away lying; speak the truth: Let lying never come near you; let truth be ever present with you. We are members one of another - Consider yourselves as one body, of which Jesus Christ is the head; and as a man's right hand would not deceive or wrong his left hand, so deal honestly with each other; for ye are members one of another.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ephesians 4:25-28
Notice the particulars wherewith we should adorn our Christian profession. Take heed of every thing contrary to truth. No longer flatter or deceive others. God's people are children who will not lie, who dare not lie, who hate and abhor lying. Take heed of anger and ungoverned passions. If there is just occasion to express displeasure at what is wrong, and to reprove, see that it be without sin. We give place to the devil, when the first motions of sin are not grievous to our souls; when we consent to them; and when we repeat an evil deed. This teaches that as sin, if yielded unto, lets in the devil upon us, we are to resist it, keeping from all appearance of evil. Idleness makes thieves. Those who will not work, expose themselves to temptations to steal. Men ought to be industrious, that they may do some good, and that they may be kept from temptation. They must labour, not only that they may live honestly, but that they may have to give to the wants of others. What then must we think of those called Christians, who grow rich by fraud, oppression, and deceitful practices! Alms, to be accepted of God, must not be gained by unrighteousness and robbery, but by honesty and industry. God hates robbery for burnt-offerings.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Ephesians 4:25 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ΔιὸDioThereforeG1352
ἀποθέμενοιapothemenoihaving put offG659
τὸto<the>G3588
ψεῦδοςpseudosfalsehoodG5579
λαλεῖτεlaleitedo speakG2980
ἀλήθειανalētheiantruthG225
ἕκαστοςhekastoseach oneG1538
μετὰmetawithG3326
τοῦtoutheG3588
πλησίονplēsionneighbourG4139
αὐτοῦ,autouof him,G846
ὅτιhotibecauseG3754
ἐσμὲνesmenwe areG1510
ἀλλήλωνallēlōnof one anotherG240
μέλη.melēmembers.G3196

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ephesians 4:25

  • Colossians 3:9

    Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

  • Zechariah 8:16

    These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates:

  • Proverbs 12:22

    Lying lips are abomination to the Lord: but they that deal truly are his delight.

  • Romans 12:5

    So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

  • Ephesians 4:15

    But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ:

  • Proverbs 12:17

    He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.

  • Proverbs 8:7

    For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.

  • Proverbs 12:19

    The lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.

  • Revelation 21:8

    But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.

  • Jeremiah 9:3-5

    And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the Lord. Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders. And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.

  • 1 Timothy 4:2

    Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;

  • Titus 1:2

    In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
putting.
Le 19:11; 1Ki 13:18; Ps 52:3; 119:29; Pr 6:17; 12:19,22; 21:6
Isa 9:15; 59:3,4; 63:8; Jer 9:3-5; Ho 4:2; Joh 8:44; Ac 5:3,4
Col 3:9; 1Ti 1:10; 4:2; Tit 1:2,12; Re 21:8; 22:15
speak.
15; Pr 8:7; 12:17; Zec 8:16,19; 2Co 7:14; Col 3:9
for.
5:30; Ro 12:5; 1Co 10:17; 12:12-27

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ephesians 4:24

    And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

  • Ephesians 4:25

    Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.

  • Ephesians 4:26

    Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:

Read all of Ephesians 4

Ephesians 4:25 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Por lo cual, dejada la mentira, hablad verdad cada uno con su prójimo; porque somos miembros los unos de los otros.
French
Bible J.N. Darby 1885
C’est pourquoi, ayant dépouillé le mensonge, parlez la vérité chacun à son prochain; car nous sommes membres les uns des autres.
German
Elberfelder 1871
Deshalb, da ihr die Lüge abgelegt habt, redet Wahrheit, ein jeder mit seinem Nächsten, denn wir sind Glieder voneinander.
Latin
Clementine Vulgate
Propter quod deponentes mendacium, loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo: quoniam sumus invicem membra.