Romans 12:5
So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.
Romans 12:5 in other translations
| BSB | so in Christ we who are many are one body, and each member belongs to one another. |
|---|---|
| WEB | so we, who are many, are one body in Christ, and individually members of one another, |
| ASV | so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another. |
| YLT | so we, the many, one body are in Christ, and members each one of one another. |
| DARBY | thus we, being many, are one body in Christ, and each one members one of the other. |
| BBE | So we, though we are a number of persons, are one body in Christ, and are dependent on one another; |
| Webster | So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another. |
What does Romans 12:5 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Romans 12:4-5
4-5. For as we have many members, &c.--The same diversity and yet unity obtains in the body of Christ, whereof all believers are the several members, as in the natural body.
Barnes' Notes
Are one body. Are united together, constituting one society or one people, mutually dependent, and having the same great interests at heart, though to be prompted by us according to our peculiar talents and opportunities. As the welfare of the same body is to be promoted in one manner by the feet, in another by the eye, etc., so the welfare of the body of Christ is to be promoted by discharging our duties in our appropriate sphere, as God has appointed us.
In Christ. One body, joined to Christ, or connected with him as the head. Eph 1:22,23, "And gave him to be head over all things to the church, which is his body." Comp. Jn 15:1-7. This does not mean that there is any physical or literal union, or any destruction of personal identity, or anything particularly mysterious or unintelligible. Christians acknowledge him as their head, i. e. their Lawgiver; their Counsellor, Guide, and Redeemer. They are bound to him by peculiarly tender ties of affection, gratitude, and friendship; they are united in him, i.e. in acknowledging him as their common Lord and Saviour. Any other union than this is impossible; and the sacred writers never intended that expressions like these should be explained literally. The union of Christians to Christ is the most tender and interesting of any in this world, but no more mysterious than that which binds friend to friend, children to parents, or husbands to their wives. Comp. Eph 5:23-33.
And every one members one of another. Comp. 1Cor 12:25,26. That is, we are so fitted as to be mutually dependent; each one is of service to the other; and the existence and office of the one is necessary to the usefulness of the other. Thus the members of the body may be said to be members one of another; as the feet could not, for example, perform their functions, or be of use, if it were not for the eye; the ear, the hand, the teeth, etc., would be useless if it were not for the other members, which go to make up the entire person. Thus in the church, every individual is not only necessary in his place as an individual, but is needful to the proper symmetry and action of the whole. And we may learn here,
(1.) that no member of the church of Christ should esteem himself to be of no importance. In his own place he may be of as much consequence as the man of learning, wealth, and talent may be in his.
(2.) God designed that there should be differences of endowments of nature and of grace in the church; just as it was needful that there should be differences in the members of the human body.
(3.) No one should despise or lightly esteem another. All are necessary. We can no more spare the foot or the hand than we can the eye; though the latter may be much more curious and striking as a proof of Divine skill. We do not despise the hand or the foot any more than we do the eye; and in all we should acknowledge the goodness and wisdom of God. See these thoughts carried out in 1Cor 12:21-25.
(r) "one body in Christ" Eph 1:23.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 12:3-8
Pride is a sin in us by nature; we need to be cautioned and armed against it. All the saints make up one body in Christ, who is the Head of the body, and the common Centre of their unity. In the spiritual body, some are fitted for and called to one sort of work; others for another sort of work. We are to do all the good we can, one to another, and for the common benefit. If we duly thought about the powers we have…
Romans 12:5 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Romans 12:5
- 1 Corinthians 12:20
But now are they many members, yet but one body.
- 1 Corinthians 12:27-28
Now ye are the body of Christ, and members in particular. And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
- Ephesians 4:25
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
- 1 Corinthians 10:17
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
- Ephesians 5:30
For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.
- Colossians 2:19
And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together, increaseth with the increase of God.
- 1 Corinthians 10:33
Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.
- 1 Corinthians 12:12-14
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ. For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit. For the body is not one member, but many.
- Colossians 1:24
Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body’s sake, which is the church:
- Romans 12:4
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
- Ephesians 1:23
Which is his body, the fulness of him that filleth all in all.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Romans 12:4
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
- Romans 12:5
So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.
- Romans 12:6
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
Romans 12:5 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Así muchos somos un cuerpo en Cristo, mas todos miembros los unos de los otros. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | ainsi nous qui sommes plusieurs, sommes un seul corps en Christ, et chacun individuellement membres l’un de l’autre. |
| German Elberfelder 1871 | also sind wir, die Vielen, ein Leib in Christo, einzeln aber Glieder voneinander. |
| Latin Clementine Vulgate | ita multi unum corpus sumus in Christo, singuli autem alter alterius membra. |