Colossians 3 · Verse 9

Colossians 3:9

Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
Colossians 3:9, King James Version

Colossians 3:9 in other translations

BSBDo not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,
WEBDon’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,
ASVlie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,
YLTLie not one to another, having put off the old man with his practices,
DARBYDo not lie to one another, having put off the old man with his deeds,
BBEDo not make false statements to one another; because you have put away the old man with all his doings,
WebsterLie not one to another, seeing ye have put off the old man with his deeds;

What does Colossians 3:9 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
9. (Ep 4:25.) put off--Greek, "wholly put off"; utterly renounced [Tittmann]. (Ep 4:22). the old man--the unregenerate nature which ye had before conversion. his deeds--habits of acting.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 9. Lie not one to another. Eph 4:25.

Seeing that ye have put off the old man with his deeds. Your former corrupt and evil nature. Eph 4:22. The reason for putting away lying, stated in Eph 4:25, is, that we "are members one of another"- or are brethren. The reason assigned here is, that we have put off the old man with his deeds. The sense is, that lying is one of the fruits of sin. It is that which the corrupt nature of man naturally produces; and when that is put off, then all that that nature produces should be also put off with it. The vice of lying is a universal fruit of sin, and seems to exist everywhere where the gospel does not prevail. Comp. Tit 1:12. There is, perhaps, no single form of sin that reigns so universally in the heathen world.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 9 Lie not one to another - Do not deceive each other; speak the truth in all your dealings; do not say, "My goods are so and so," when you know them to be otherwise; do not undervalue the goods of your neighbor, when your conscience tells you that you are not speaking the truth. It is naught, it is naught, saith the buyer; but afterwards he boasteth; i.e. he underrates his neighbour's property till he gets him persuaded to part with it for less than its worth; and when he has thus got it, he boasts what a good bargain he has made. Such a knave speaks not truth with his neighbor. Ye have put off the old man - See the notes on Rom 6:6; and particularly on Rom 13:11-14 (note). Ye have received a religion widely different from that ye had before; act according to its principles.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Colossians 3:5-11

It is our duty to mortify our members which incline to the things of the world. Mortify them, kill them, suppress them, as weeds or vermin which spread and destroy all about them. Continual opposition must be made to all corrupt workings, and no provision made for carnal indulgences. Occasions of sin must be avoided: the lusts of the flesh, and the love of the world; and covetousness, which is idolatry; love of…

Read the full comment on Colossians 3:5-11 →

Colossians 3:9 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ΜὴMēNotG3361
ψεύδεσθεpseudesthedo lieG5574
εἰςeistoG1519
ἀλλήλουςallēlousone anotherG240
ἀπεκδυσάμενοιapekdusamenoihaving put offG554
τὸνtontheG3588
παλαιὸνpalaionoldG3820
ἄνθρωπονanthrōponmanG444
σὺνsunwithG4862
ταῖςtaistheG3588
πράξεσινpraxesinpracticesG4234
αὐτοῦautouof himG846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Colossians 3:9

  • Ephesians 4:22

    That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

  • Ephesians 4:25

    Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.

  • Leviticus 19:11

    Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.

  • Romans 6:6

    Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.

  • John 8:44

    Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.

  • Revelation 22:15

    For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.

  • Zephaniah 3:13

    The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.

  • Revelation 21:27

    And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.

  • Jeremiah 9:3-5

    And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the Lord. Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders. And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.

  • Titus 1:12-13

    One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies. This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;

  • 1 Timothy 1:10

    For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;

  • Revelation 21:8

    But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Lie.
Le 19:11; Isa 63:8; Jer 9:3-5; Zep 3:13; Zec 8:16; Joh 8:44
Eph 4:25; 1Ti 1:10; Tit 1:12,13; Re 21:8,27; 22:15
ye.
8; Ro 6:6; Eph 4:22

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Colossians 3:8

    But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

  • Colossians 3:9

    Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

  • Colossians 3:10

    And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

Read all of Colossians 3

Colossians 3:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
No mintáis los unos á los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos,
French
Bible J.N. Darby 1885
Ne mentez point l’un à l’autre, ayant dépouillé le vieil homme avec ses actions
German
Elberfelder 1871
Belüget einander nicht, da ihr den alten Menschen mit seinen Handlungen ausgezogen
Latin
Clementine Vulgate
Nolite mentiri invicem, expoliantes vos veterem hominem cum actibus suis,