1 Corinthians 14:35
And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
1 Corinthians 14:35 in other translations
| BSB | If they wish to inquire about something, they are to ask their own husbands at home; for it is dishonorable for a woman to speak in the church. |
|---|---|
| WEB | if they desire to learn anything. “Let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a wife to be talking in the assembly.” |
| ASV | And if they would learn anything, let them ask their own husbands at home: for it is shameful for a woman to speak in the church. |
| YLT | and if they wish to learn anything, at home their own husbands let them question, for it is a shame to women to speak in an assembly. |
| DARBY | But if they wish to learn anything, let them ask their own husbands at home; for it is a shame for a woman to speak in assembly. |
| BBE | And if they have a desire for knowledge about anything, let them put questions to their husbands privately: for talking in the church puts shame on a woman. |
| Webster | And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home; for it is a shame for women to speak in the church. |
What does 1 Corinthians 14:35 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
For it is a shame. It is disreputable and shameful; it is a breach of propriety. Their station in life demands modesty, humility, and they should be free from the ostentation of appearing so much in public as to take part in the public services of teaching and praying. It does not become their rank in life; it is not fulfilling the object which God evidently intended them to fill. He has appointed men to rule; to hold offices; to instruct and govern the church; and it is improper that women should assume that office upon themselves. This evidently and obviously refers to the church assembled for public worship, in the ordinary and regular acts of devotion. There the assembly is made up of males and females, of old and young, and there it is improper for them to take part in conducting the exercises. But this cannot be interpreted as meaning that it is improper for females to speak or to pray in meetings of their own sex, assembled for prayer or for benevolence; nor that it is improper for a female to speak or to pray in a Sabbath-school. Neither of these come under the apostle s idea of a church. And in such meetings, no rule of propriety or of the Scriptures is violated in their speaking for the edification of each other, or in leading in social prayer. It may be added here, that on this subject the Jews were very strenuous, and their laws were very strict. The Rabbins taught that a woman should know nothing but the use of the distaff; and they were specially prohibited from asking questions in the synagogue, or even from reading.--See Lightfoot. The same rule is still observed by the Jews in the synagogues.
(*) "shame" "unbecoming"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 14:34-40
When the apostle exhorts Christian women to seek information on religious subjects from their husbands at home, it shows that believing families ought to assemble for promoting spiritual knowledge. The Spirit of Christ can never contradict itself; and if their revelations are against those of the apostle, they do not come from the same Spirit. The way to keep peace, truth, and order in the church, is to seek that…
1 Corinthians 14:35 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Corinthians 14:35
- 1 Peter 3:7
Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.
- Ephesians 5:12
For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.
- Ephesians 5:25-27
Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it; That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word, That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
- 1 Corinthians 11:14
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
- 1 Corinthians 11:6
For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered.
- 1 Corinthians 14:34
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Eph 5:25-27; 1Pe 3:7
a shame.
34; 11:6,14; Eph 5:12
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 1 Corinthians 14:34
Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.
- 1 Corinthians 14:35
And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
- 1 Corinthians 14:36
What? came the word of God out from you? or came it unto you only?
1 Corinthians 14:35 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa á sus maridos; porque deshonesta cosa es hablar una mujer en la congregación. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et si elles veulent apprendre quelque chose, qu’elles interrogent leurs propres maris chez elles, car il est honteux pour une femme de parler dans l’assemblée. |
| German Elberfelder 1871 | Wenn sie aber etwas lernen wollen, so sollen sie daheim ihre eigenen Männer fragen; denn es ist schändlich für ein Weib, in der Versammlung zu reden. |
| Latin Clementine Vulgate | Si quid autem volunt discere, domi viros suos interrogent. Turpe est enim mulieri loqui in ecclesia. |