1 Corinthians 2:7
But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:
1 Corinthians 2:7 in other translations
| BSB | No, we speak of the mysterious and hidden wisdom of God, which He destined for our glory before time began. |
|---|---|
| WEB | But we speak God’s wisdom in a mystery, the wisdom that has been hidden, which God foreordained before the worlds for our glory, |
| ASV | but we speak God’s wisdom in a mystery, even the wisdom that hath been hidden, which God foreordained before the worlds unto our glory: |
| YLT | but we speak the hidden wisdom of God in a secret, that God foreordained before the ages to our glory, |
| DARBY | But we speak God's wisdom in a mystery, that hidden wisdom which God had predetermined before the ages for our glory: |
| BBE | But we give the news of the secret wisdom of God, which he had kept in store before the world came into existence, for our glory; |
| Webster | But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom which God ordained before the world to our glory: |
What does 1 Corinthians 2:7 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Corinthians 2:6-7
6-7. Yet the Gospel preaching, so far from being at variance with true "wisdom," is a wisdom infinitely higher than that of the wise of the world. we speak--resuming "we" (preachers, I, Apollos, &c.) from "we preach" (1Co 1:28), only that here, "we speak" refers to something less public (compare 1Co 2:7, 13, "mystery ... hidden") than "we preach," which is public. For "wisdom" here denotes not the whole of Christian…
Barnes' Notes
The wisdom of God. We teach or proclaim the wise plan of God for the salvation of men; we make known the Divine wisdom in regard to the scheme of human redemption. This plan was of God, in opposition to other plans which were of men.
In a mystery, even the hidden wisdom. ενμυστηριωτηναποκεκρυμμενην. The words "even" and "wisdom" in this translation have been supplied by our translators; and the sense would be more perspicuous if they were omitted, and the translation should be literally made-- "We proclaim the Divine wisdom hidden in a mystery." The apostle does not say that their preaching was mysterious, nor that their doctrine was unintelligible; but he refers to the fact that this wisdom had been hidden in a mystery from men until that time, but was then revealed by the gospel. In other words, he does not say that what they then declared was hidden in a mystery, but that they made known the Divine wisdom which had been concealed from the minds of men. The word mystery with us is commonly used in the sense of that which is beyond comprehension; and it is often applied to such doctrines as exhibit difficulties which we are not able to explain. But this is not the sense in which it is commonly used in the Scriptures. Mt 13:11. Comp. Campbell on the gospels, Diss. ix. part i. The word properly denotes that which is concealed or hidden; that which has not yet been known; and is applied to those truths which, until the revelation of Jesus Christ, were concealed from men, which were either hidden under obscure types and shadows or prophecies, or which had been altogether unrevealed, and unknown to the world. The word stands opposed to that which and unknown to the world. The word stand opposed to that which is revealed, not to that which is in itself plain. The doctrines to which the word relates may in themselves clear and simple, but they are hidden in mystery until they are revealed. From this radical idea in the word mystery, however, it came also to be applied not only to those doctrines which had not been made known, but to those also which were in themselves deep and difficult; to that which is enigmatical and obscure, 1Cor 14:2, 1Timm 3:16. It is applied also to the secret designs and purposes of God, Rev 10.7. The word is most commonly applied by Paul to the secret and long concealed design of God to make known his gospel to the Gentiles; to break down the wall between them and the Jews; and to spread the blessings of the true religion everywhere, Rom 11:25, 16:25, Eph 1:9, 3:9, 6:19. 19. Here it evidently means the beauty and excellency of the person and plans of Jesus Christ, but which were in fact unknown to the princes of this world. It does not imply, of necessity, that they could not have understood them, nor that they were unintelligible; but that, in fact, whatever was the cause, they were concealed from them. Paul says, 1Cor 2:8, that had they known his wisdom, they would not have crucified him--which implies at least that it was not in itself unintelligible; and he further says, that this mystery had been revealed to Christians by the Spirit of God, which proves that he does not here refer to that which is in itself unintelligible, 1Cor 2:10. "The apostle has here especially in view the all-wise counsel of God for the salvation of men by Jesus Christ, in the writings of the Old Testament only obscurely signified, and to the generality of men utterly unknown.", Bloomfield.
Which God ordained. Which plan, so full of wisdom, God appointed in his own purpose before the foundation of the world; that is, it was a plan which from eternity he determined to execute. It was not a new device; it had not been got up to serve an occasion; but it was a plan laid deep in the eternal counsel of God, and on which he had his eye for ever fixed. This passage proves that God had a plan, and that this plan was eternal. This is all that is involved in the doctrine of eternal decrees or purposes. And if God had a plan about this, there is the same reason to think that he had a plan in regard to all things.
Unto our glory. In order that we might be honoured or glorified. This may refer either to the honour which was put upon Christians in this life, in being admitted to the privileges of the sons of God; or, more probably, to that "eternal weight of glory" which remains for them in heaven, 2Cor 4:17. One design of that plan was to raise the redeemed to "glory, and honour, and immortality." It should greatly increase our gratitude to God, that it was a subject of eternal design; that he always has cherished this purpose; and that he has loved us with such love, and sought our happiness and salvation with such intensity, that in order to accomplish it he was willing to give his own Son to die on a cross.
(+) "mystery" "Which is unknown" (b) "hidden wisdom" Eph 3:5,9
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 2:6-9
Those who receive the doctrine of Christ as Divine, and, having been enlightened by the Holy Spirit, have looked well into it, see not only the plain history of Christ, and him crucified, but the deep and admirable designs of Divine wisdom therein. It is the mystery made manifest to the saints, Col 1:26, though formerly hid from the heathen world; it was only shown in dark types and distant prophecies, but now is…
1 Corinthians 2:7 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Corinthians 2:7
- Colossians 1:26-27
Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints: To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
- 2 Peter 1:3
According as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:
- Romans 16:25-26
Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began, But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:
- Matthew 11:25
At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
- Psalms 78:2
I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
- Matthew 13:35
That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.
- 1 Peter 5:10
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.
- Ephesians 3:4-9
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ) Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit; That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel: Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power. …
- Ephesians 1:4
According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
- 2 Timothy 1:9
Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,
- Isaiah 48:6-7
Thou hast heard, see all this; and will not ye declare it? I have shewed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them. They are created now, and not from the beginning; even before the day when thou heardest them not; lest thou shouldest say, Behold, I knew them.
- Revelation 13:8
And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Corinthians 2:6
Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
- 1 Corinthians 2:7
But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:
- 1 Corinthians 2:8
Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.
1 Corinthians 2:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mas hablamos sabiduría de Dios en misterio, la sabiduría oculta, la cual Dios predestinó antes de los siglos para nuestra gloria: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | mais nous parlons la sagesse de Dieu en mystère, la sagesse cachée, laquelle Dieu avait préordonnée avant les siècles pour notre gloire; |
| German Elberfelder 1871 | sondern wir reden Gottes Weisheit in einem Geheimnis, die verborgene, welche Gott zuvorbestimmt hat, vor den Zeitaltern, zu unserer Herrlichkeit; |
| Latin Clementine Vulgate | sed loquimur Dei sapientiam in mysterio, quæ abscondita est, quam prædestinavit Deus ante sæcula in gloriam nostram, |